tyruschen
對美國職棒幾支球隊來說，今年的四月異常地漫長，尤其是紐約洋基。不只因為他們在客
場遭逢五連敗，而且在芬威球場被紅襪演出「波士頓大屠殺」，目前為止的8勝15敗也是
自1984年以來最差的開季戰績。32年前的洋基雖然最後打出87勝75敗，但沒過幾年就走進
他們隊史上最黑暗的時期。現在的球迷可能很難想像，洋基一向被視為「邪惡帝國」，而
且是棒球史上最偉大球隊，但當時不但全隊上下烏煙瘴氣離心離德，連續13年打不進季後
賽，還曾經連續四年勝率不到五成，1990年戰績更跌落谷底變成美聯倒數第一。
洋基在四月底遭到紅襪修理，不只球員士氣低落，連洋基球迷也悶悶不樂。 美聯社
帶領洋基在90年代後期重返榮耀的總經理凱許曼（Brian Cashman）及總教頭吉拉迪（
Joe Girardi）都信誓旦旦地表示，洋基隊的實力絕對比目前戰績所顯現的要好，而且也
堅信洋基的表現將在接下來的比賽有所好轉。但事實擺在眼前，雖然他們僅落美東第一的
紅襪6場勝差而已，但洋基在球季第一個月的二十多場比賽中除了田中將大及終結者米勒
（Andrew Miller）等少數亮點外，其他球員在投、打、守的表現都處處顯得技不如人。
洋基的先發投手防禦率是美聯最差的5.16，除了田中將大外其他四名先發投手防禦率都在
5以上。進攻方面，得分81分及OPS .670都是美聯倒數第二。得點圈有跑者時，團隊打擊
率是美聯倒數第三的.203；反觀當對手攻佔得點圈時，洋基投手的被打擊率則是美聯第二
高的.271。他們的進階守備數據UZR在美聯也排名倒數第二（-10.8）。就連原本被視為球
隊利多的牛棚最近表現也搖搖欲墜（防禦率4.13，美聯倒數第三），連續兩年防禦率1.50
以下的超級布局投手巴坦希斯（Dellin Betances）更是頻遭對手痛擊，不但連三場出賽
都被砲轟全壘打（他前兩年出賽144場，也不過被打出10發全壘打），最近兩場更接連被
擊出致勝全壘打，成了洋基迷心目中不折不扣的頭號戰犯。
在連8場比賽都沒有失分之後，巴坦希斯近3戰都被敲出陽春砲。 美聯社
然而必須為洋基戰績不佳負責的絕不僅巴坦希斯一人而已。一向以打線火力自豪的洋基今
年在進攻上可說完全踢到鐵板。去年表現回春的三大老將羅德里奎茲（Alex Rodriguez）
、塔薛爾拉（Mark Teixeira）及貝爾川（Carlos Beltran）不約而同地都在四月陷入大
低潮，鎮守三游的海德利（Chase Headley）及葛瑞格里歐斯（Didi Gregorius）表現更
是不讓前輩們「專美於前」，進階數據WAR是負的兩人攻守成績不但完全不敵對手先發球
員，可能連很多小聯盟球員都比不上。尤其海德利整個月下來的打擊率只有.156（美聯倒
數第二），OPS只有.423（美聯倒數第一），已經到了幾乎派個投手上場打擊都能打得比
他好的離譜程度。如果洋基沒有在去年冬天換來現階段打得相當不錯的二壘手卡斯楚（
Starlin Castro），真難想像他們的進攻會爛到什麼地步。
A-Rod(右)最近打擊狀況稍微好轉，終於在5月1日把打擊率提升到超過2成。 美聯社
無論如何，悽慘的四月已經過去。洋基球迷或反洋基球迷（Yankee Hater）最關心的還是
：接下來這隻「百足之蟲」在未來五個月內狀況能否有所好轉？當然就如凱許曼所說的，
洋基的真實戰力絕對沒有他們目前戰績那麼不堪。從季前的數據分析看來，洋基雖然不像
最近兩年瘋狂補強的紅襪那麼強大，但至少也是一支比上不足比下有餘，仍具一定程度競
爭力的球隊。然而現實擺在眼前，去年冬天洋基破天荒地沒有與任何一位自由球員簽下大
聯盟約，同時間他們垂垂老矣的打線也終於疲態盡露，再加上年輕一輩的球員像是被看好
將成為未來一二號先發投手的塞佛里諾（Luis Severino），正處於還在成長的陣痛期。
種種青黃不接的因素交織之下，才釀成這個三十多年來最爛的開季成績。
塞佛里諾在季前受到不少專家和球迷看好，但他目前被打擊率竟然高達.372。 美聯社
然而吞下苦果的洋基告別四月後，眼前的五月並不見得更為好過，接下來他們將連續出賽
19場，而且前13場比賽的四個對手金鶯、紅襪、皇家及白襪顯然個個都不好惹。究竟洋基
會「昨日種種譬如昨日死」，走出連敗的陰霾東山再起，還是會就此分崩離析，一腳踏入
另一個黑暗期，眼看他昔日拿冠軍，眼看他今日樓塌了？由盛轉衰的洋基王朝是否終究難
逃此劫？且讓我們繼續看下去
http://udn.com/news/story/6999/1671340