http://udn.com/news/story/6999/1889201
A-Rod只代打 吉拉迪：我不是來辦告別巡迴的
2016-08-11 17:48 聯合新聞網 實習記者金賢恕／綜合報導
隨著洋基球星A-Rod(Alex Rodriguez)的退休進入倒數，大家都更珍惜能在球場上看到他
的時間。可惜基襪世仇的三連戰來到了第二場，他依舊沒有獲得先發的機會，只在7局上
擔任代打，並無任何貢獻。
面對這位傳奇打者，芬威主場的球迷也不吝嗇高喊出他們的期待，「We want A-Rod! We
want A-Rod!」(我們要A-Rod！我們要A-Rod！)只是等到7局上他如願上場代打後，現場又
是噓聲一片，可見球迷矛盾的情緒。
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)日前才宣告只要A-Rod願意，他會盡可能將他安排上場，
結果卻讓他坐了兩場的板凳。此事引來大批球迷及媒體關注和疑問，針對這個他表示歉意
：「我糾正了昨天的言論，因為我受到了情緒的影響，我的確犯了錯而我也為此道歉，我
向大家承認是因為我有責任，同時我也必須承擔這樣的結果。」
對於先發名單以辛克斯(Aaron Hicks)取代A-Rod，吉拉迪則表示：「我沒說過『A-Rod沒
先發我們可以贏球』這樣的話，我的意思是會排出最好的名單。這是我坐下來跟教練團討
論的，也是我當教練的職責，而這不包括安排告別巡迴。我所要做的是將每個人擺在最適
合發揮的位置，並贏下每場比賽。」
外界很好奇這件事會不會影響他和A-Rod的關係，吉拉迪說：「就長期來說我覺得不會，
但短期來看這很困難。當你成為作決定的人，大家就會對你生氣，而這也是我不悅的原因
。人們總是在兩邊不斷的創造新聞，但這對現況毫無幫助，既無法幫助球隊，也無法幫助
和緩我們之間的關係。」