道奇開路先鋒阿特利(Chase Utley)面對前東家費城人火力全開，單場敲雙響砲，包括1支
滿貫砲，個人5分打點進帳，道奇在他火力帶動下，終場以15比5擊潰費城人，日籍先發投
手前田健太投6局失2分，拿下第12勝，超越養傷中的王牌投手柯蕭(Clayton Kershaw)，
成為道奇勝投王。
阿特利在5局上先打出陽春砲，7局上又追加滿貫砲，他自2003年起即在費城人，去年季中
被交易到道奇，今天是首次回到費城人主場比賽，而費城人球迷不因為他這2轟而對他發
出噓聲，反而報以熱烈鼓掌，甚至在他打出全壘打後，又以歡呼聲讓他再度走出休息室向
大家致意。
前田健太今6局投球僅被敲3安，但其中2安是陽春砲，丟2分，共送出9次三振，他最近被
轟長程砲機會頻繁，連3場挨轟，共被打出5支全壘打，但隊友打擊實在夠捧場，他拿下4
連勝，目前勝投數在大聯盟亞洲投手僅次於水手岩隈久志的14勝。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20160817/930418