巨人沒有退路必贏 小熊教頭不敢大意
2016-10-09 17:24聯合報 記者藍宗標╱報導
巨人隊打線無力，今天又以2：5不敵小熊隊，季後賽分區系列賽吞下2連敗，再輸就要淘
汰；但小熊總教練麥登（Joe Maddon）完全不敢看輕這支韌性十足的球隊，尤其巨人專打
沒有退路的比賽，後天第3戰移師舊金山，情勢不見得對小熊有利。
巨人2010、12、14年都獲世界大賽冠軍，「偶數年奇蹟」是否再現，後天將是關鍵，此役
將由王牌投手邦賈納（Madison Bumgarner）把關，對決去年國聯塞揚獎投手艾里耶塔（J
ake Arrieta），精采的投手戰可以預期。
巨人從2010年季後賽起，只要碰到毫無退路、輸球就淘汰的比賽，從來不讓對手得逞，已
經打出9連勝，難怪麥登說：「他們非常專業，打從第1天起，我就這樣說了；我非常尊敬
巨人，他們面對不同情況，反應也不同，從來不會驚慌。」
邦賈納投季後賽就是有一套，被喻為「十月殺手」，小熊對決巨人前，芝加哥媒體形容分
區系列賽前兩戰不必碰到這個強投，對小熊真是天大的好消息。
後天關鍵第3戰，該來的還是躲不掉，麥登說：「他們有很好的投手，我們當天也有，這
會是很有趣的比賽。」
http://udn.com/news/story/7/2012992