來源：
TSNA
標題：
季後賽未登錄 Szczur、Hammel仍甘願待命
內文：
作者：賴意文 ‧ 2016年10月24日 10:52
https://c1.staticflickr.com/9/8127/28875543976_9788c24439_o.jpg
Jason Hammel。（達志影像資料照）
芝加哥小熊先發投手Jason Hammel與替補外野手Matt Szczur，雖然都沒有被登錄在季後
賽出賽的名單中，但他們仍然為每場比賽做好準備，一旦球隊臨時有需要，就能夠隨時頂
替，而他們也甘願在比賽中為隊友們加油。
例行賽有200打席的Szczur，雖然季後賽無法出賽，但還是製造不少新聞，包括他把球棒
借給Anthony Rizzo、讓Addison Russell穿他的緊身短褲後，Rizzo與Russell都走出了季
後賽的打擊低潮。
「在比賽中，我覺得自己比上場打球還緊張，因為我沒有辦法做什麼幫助球隊贏球。」
Szczur說：「我在休息區裡走動，肚子就開始有緊縮的感覺，這些都是我的好隊友。不過
，我還是想要上場出賽。」
Szczur明白自己為什麼沒有進入季後賽名單，Hammel也是如此。例行賽30場先發繳出3.83
自責分率成績的Hammel，不是第1次被總教練Joe Maddon所帶的球隊摒除在季後賽名單之
外，2008年他效力坦帕灣光芒時，也是在場邊看著隊友打世界大賽。
Hammel表示，Maddon在分區系列賽前就告訴他，他不會被登錄在季後賽出賽名單中，但要
他隨時做好準備，一旦有球員受傷，他可能就要臨時頂替。對此Hammel表示：「我們當然
都想要出賽，但我不會說這讓我感到沮喪，看著大家全力以赴還是相當有趣。如果我們被
叫到名字，也會準備好出賽。球季還沒有結束，你覺得自己還是其中的一份子。你當然會
想要參與更多，不過如果我們是坐在家裡的沙發上，那才代表我們真的無關緊要。」
網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=5668&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
備註：
Szczur當道具商人轉運手十分有效阿！