來源：
TSNA
標題：
Miggy對交易持開放態度 「對雙方有利才考慮」
內文：
作者：曹玉烱 ‧ 2016年12月04日 10:04
https://c1.staticflickr.com/9/8838/28839824125_f3c5ae04f5_b.jpg
Miguel Cabrera是老虎打線的基石。(達志影像資料照)
大聯盟季後年度盛會的冬季會議即將於下週開跑，而此時老虎看板球星Miguel Cabrera卻
有驚人發言，他說他對交易持開放態度，但唯有在對雙方有利時才會考慮。
此番發言應該與季後老虎總經理Al Avila曾說球團有意削減團隊薪資有關，而要刪減支出
就只有減少自由市場花費或者透過交易送出高薪球員，而Avila確實沒有排除Cabrera交易
的可能性。
而重要的是，已有14年資歷、最後9年待在老虎的Cabrera早已有著「10-5條款」的完全不
得交易權力，因此老虎若想要做出交易必須得到他的首肯才行。
日前在委內瑞拉家鄉馬拉凱(Maracay)慈善活動上，Cabrera以西班牙文向當地媒體強調，
他對這樣的消息感覺不是很舒服，但表明想留在底特律的立場，而且他對於交易也持開放
態度，除了他想去的必須是1支強隊外，前提必須要對交易雙方都有利。
「如果是好的交易內容，我會接受，如果球隊沒有在此交易中得益，我寧可選擇留在底特
律。」Cabrera說道。
Cabrera在2014年季前簽下8年2億4800萬美元的超大合約，平均年薪2920萬美元是史上野
手最高的。他2017年年薪就來到2800萬美元，2018到2021年各是3000萬美元，2022到2023
年各是3200萬美元；若前1年的MVP票選名列前10，2024與2025年價值各是3000萬美元的選
擇權將可自動執行，因此最高可來到10年3億800萬美元。
另一方面，Cabrera也證實他的確介入日前有關明年3月世界棒球經典賽的紛爭中，因為有
傳言指出老虎一壘教練Omar Vizquel已被解除該國總教練的職務，而Cabrera則表達唯有
Vizquel擔任教頭球員才願意出賽的立場。至於委國棒協也透過一項聲明指出，Vizquel在
與球隊總經理Carlos Guillen談過後仍留在原職。
網址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=6598&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
備註：
覺得除非有好到拒絕不了的offer，老虎都不能交易Miggy阿! 老虎的超級強打QQ