每年冬天都要上演一次的「熊貓減重日記」，今年持續開演，但「功夫熊貓」山多瓦（
Pablo Sandoval）到底能不能找回過往身手，紅襪很清楚Instagram上再多的訓練照片和
影片都是假的，唯有打出成績才是真的。
紅襪棒球事務總裁唐布洛斯基（Dave Dombrowski）為他設下目標，「如果他能守好三壘
，打出2成70到2成75打擊率、12到15轟、70到75分打點，我不覺得這是過分的要求，這是
他以往該有的成績。」
山多瓦在2015年簽下5年9500萬美元合約，這筆合約至今讓紅襪血本無歸，他在2015年僅
打出2成45打擊率、10轟、47分打點，2016年更是只打3場比賽就因肩膀手術報銷。
山多瓦在球季結束後持續放送訓練照片，大秀精實身材，不只在個人Instagram上曬圖，
位於邁阿密的訓練中心Bommarito Performance Systems也在近日貼出山多瓦的特訓影片
，努力想要證明山多瓦不再是「胖熊貓」了。
這些苦心訓練，紅襪全看在眼裡，唐布洛斯基表示，「他在整個冬天都非常努力鍛鍊，我
認為他很努力想要證明，自己還是一位實力堅強的大聯盟球員。」
「我認為他可以找回以往的身手，不管在打擊或守備上，都能成為一位優秀、可靠的先發
三壘手。」唐布洛斯基為山多瓦設下的打擊數據目標不算高標，他也解釋：「山多瓦不需
要扛起球隊，他只需要在三壘為球隊拿出穩定的表現。」
http://udn.com/news/story/6999/2215329
BOS 減肥中心