完整標題：移防右外野 McCutchen放Clemente照片
作者&時間：曹玉烱 2017年2月6日 16點19分
http://imgur.com/DQZiPy2
Andrew McCutchen去年寫下生涯最差成績。（達志影像資料照）
海盜球團今天（6日）宣布，明星中外野手Andrew McCutchen將於新球季移防到右外野，
目前McCutchen只在個人推特放上名人堂球員Roberto Clemente的照片做為回應。
值得一提的是，生涯大多守右外野的Gregory Polanco將移防到左外野，而生涯大多守左
外野的Starling Marte則移防到中外野，至於McCutchen大聯盟生涯7年不曾守過其他2個
位置。
海盜總教練Clint Hurdle透過一份聲明指出：「經過詳細的評估、各種考量後，我們也與
每個外野手討論過，最終我們決定Gregory守左外野、Starling守中外野、Andrew守右外
野，我們相信這樣的佈陣能極大化外野的產能。」
「我們的球員都很敬業，整個過程下來也尊重球隊的決定，他們都很無私的在防守上強化
球隊的戰力。」
海盜總經理Neal Huntington曾在去年11月表示球隊想優化外野的防守，但並不保證會把
McCutchen留在中外野；而Marte的防守功力已備受肯定，反觀McCutchen最近3年的防守數
據有下滑的趨勢，
McCutchen也曾說他很樂意球隊的任何改變，但尚不認為有需要做出改變；去年12月
McCutchen在球迷嘉年華會上表示：「能上場打球我就深感榮幸，很高興我還在這裡，我
穿上海盜球衣並有了驚人的7年球季，無論是中外野，還是右外野、左外野，能夠打球我
就很高興了。」
而在海盜今天做此宣布後，McCutchen只在推特上放上Clemente在右外野的背影照片，
Clemente生涯絕大多數都擔任右外野，他的21號背號不僅被海盜退休，PNC Park右外野全
壘打牆高21英呎也是紀念Clemente的背號。
2013年拿下國聯年度MVP的McCutchen去年出賽153場繳出2成56打擊率、24轟、79打點、6
次盜壘、上壘率3成36、長打率4成3的成績，除全壘打與打點外所有數據都寫下生涯單季
新低。2017年將是他6年5150萬美元合約的最後1年，年薪1400萬美元，海盜擁有2018年
1450萬美元的球隊選擇權。
（編輯：許德霖）
https://goo.gl/OJrFn8