只投1局不夠看 Gossage：不要拿Rivera跟我比
曾經有段時間，棒球的後援投手不是只上來投個1局就叫做完成工作。名人堂後援投手
Goose Gossage表示，只投1局根本不算什麼，所以不要把前洋基終結者Mariano Rivera拿
出來跟他比。
Gossage是在被問到對於紐約洋基簽回Aroldis Chapman的看法時，突然滿口粗話表達他對
現在後援投手通常只投1局的輕蔑。Gossage說：「他們是1局人。這（跟投2、3局）完全
不同，所以不要拿我出來比。Chapman很棒，Mo（Rivera）很棒，如果只投1局的話。」
當記者提到Rivera有時候也會投第8局時，Gossage說：「那是季後賽。他從來沒有……他
很少在例行賽那樣做。」他也強調，這種話他當面跟Rivera說過：「我跟他說過，在
Michael Kay的電視節目上。不要拿我跟Mo他們比，他們是1局人，這會讓我覺得被冒犯。
所以不要拿我出來比，當時甚至還沒有終結者這個字。」
Rivera被許多人視為史上最強後援投手，對此Gossage頗不以為然：「那是胡扯。做跟我
一樣，或者跟（Bruce）Sutter或Rollie Fingers這些設下標準的人一樣的事情，然後我
們再來比。我跟你說，今天就連佈局投手的工作都比終結者還困難。」
最後記者提到，日本職棒有部分後援投手還是會投長局數，不在意投球數，對此Gossage
表示：「他們才是能做粗活的人，把這個工作做到極限。我不是要貶低Mo的成就，但不要
拿我和他比，那是侮辱我，真的。
（編輯：許德霖）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=8133&page=1&c=1&kind1=5