Ichiro Suzuki hoping to play until age 50
https://tinyurl.com/mrafb8z
Ichiro Suzuki said that he wants to play until he is 50 years old.
The 43-year-old future Hall of Famer is the oldest active position player in
majors. Among all players, only Bartolo Colon (50 days his senior) is older.
Said Ichiro of the possibility of playing until 50, "Nobody knows what the
future holds. But the way I feel, how I’m thinking, I feel like nothing can
stop me from doing it." This past season, Ichiro saw 327 at-bats with the
Marlins and hit .291/.354/.376 with 48 runs scored and 10 steals. He will
once again serve as the team's fourth outfielder during the coming season.
朗神說: 沒有人知道未來如何，但我的感覺，沒有任何事可以阻擋我打到50歲!
原始的訪問稿如下，但小弟沒時間翻譯全部
https://tinyurl.com/mkex8fx
大致上說一朗從不休假的，10幾年前去過一次義大利觀光結果全程都在訓練，最後回來還
花了2~3周調整狀況，從此後他再也不出國玩了...
裡面也提到對一朗而言是沒有休季或休假的，對他而言一天都沒動他的身體反而會更累~!
最後問他何時才會真正從棒球上退役
一朗: 到死為止!