作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2017-06-17 06:14:17陽岱鋼前天在對軟銀比賽的6局下，被軟銀中繼投手森唯斗一記146公里速球直擊左腦，當
場倒地，他起身後，怒氣沖沖的準備走向森唯斗理論，並大吼了一聲，許多球迷都好奇陽
岱鋼到底罵什麼？為什麼那麼生氣？
現在答案揭曉，他罵的不是台灣的國罵「X」，也不是英文「F」字頭的單字，而是「コラ
」。這個字，在日文中有幾個解釋，其中一個是當怒吼時的語助詞。陽岱鋼因被觸身球打
到，當下動怒大吼，有一點「你幹什麼」的意思。
另外，陽岱鋼所屬的「閃亮之星」後援會的粉團中說明，陽岱鋼會那麼生氣，主要是146
公里的直球打中太陽穴，他擔心有生命危險，才會難得動怒。雖然，昨天對羅德的比賽他
未上場，但昨天早上他也和經紀公司聯絡，說他傷勢無大礙，只是需要再觀察。(鍾裕能
／綜合報導)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170617/1142093/
作者:
loach98 (銀貨兩訖)
2017-06-17 07:24:00hy要生氣了，醜照
作者: darvish072 2017-06-17 07:24:00
蘋果放醜照意外嗎
作者:
KAKU29 (會怕就好郭勇志)
2017-06-17 06:17:00內心果然是日本人
作者: kixer2005 (可惡想__) 2017-06-17 06:28:00
還以為是鐵咩或是幾可修之類的
作者:
rei196 (棉花糖)
2017-06-17 07:12:00就算是罵國罵也要說不是阿，你以為日本人不會看台灣新聞喔順便補一下蘋果就是蘋果，故意放醜照是怎樣
作者:
rufugy (桃園昇)
2017-06-17 07:58:00自由時報 也是放那張也
作者: grayair (紅茶) 2017-06-17 08:00:00
蘋果正常發揮
作者:
apollo62 (桃園兄弟象)
2017-06-17 08:36:00雞排
作者: lungfat258 (QT) 2017-06-17 08:39:00
蛤咩蛤咩蛤!!!!!
作者:
Werth28 (Jayson Werth)
2017-06-17 08:48:00還以為是想喝可樂了
作者:
YEH0312 (YEH0312)
2017-06-17 08:51:00咩休_謀
作者: dkt1125 (牛奶糖) 2017-06-17 09:04:00
KERO
作者: hsiru220 (islandboy) 2017-06-17 09:37:00
喔是喔什麼字？
作者: chalin27 (拿信的) 2017-06-17 09:39:00
沖三小…比較有fu
作者:
opmikoto (MIKOTO)
2017-06-17 09:52:00這日文 比較口語話的意思 應該就是 三小啦 這樣
作者: QQ101 2017-06-17 10:01:00
哪個? 爛標題
作者:
tecnniv (想,不想)
2017-06-17 10:27:00是可樂的意思嗎？
作者: MikiChen0819 2017-06-17 10:41:00
1F有事嗎?
作者:
Looming (time to change)
2017-06-17 11:36:00哈 コラ 後面通常都是接 貴樣 了阿 XD
作者:
newstyle (人生不要有遺憾)
2017-06-17 21:57:00你幹什麼的已經是日本話最髒的髒話了