作者:
zzyyxx77 (討噓大師77)
2017-09-12 10:25:10許又方／東華大學教授
詹詠然在美國網球公開賽拿下女雙冠軍，將個人職涯推向高峰，卻因此更加激化了國內鄉
民對她之前世大運混雙退賽的議論，有人挖苦她「贏了冠軍，輸了人品」，也有球迷力挺
她是「台灣的榮耀」。依我陋見，詹詠然退賽的真實原因未明，可暫不論；但這個事件多
少反映了台灣職業球員被迫糾結於「國族榮耀」與「個人成就」間的心理掙扎。
詹詠然在日昨的道歉聲明中就提到：「我想為家鄉出賽，又希望爭取美網機會，真的很想
兼顧。」即已充分說明筆者前述的職業球員心理糾結。
長久以來，國人普遍習於將職業運動員的個人成就投射為國族的榮耀，動輒稱他們是「台
灣之光」，王建民、陳偉殷、曾雅妮，乃至新科羽毛球后戴資穎等，莫不如此。這種「與
有榮焉」的情感反應可以理解，但卻不免忽略了一個事實：個人職業賽事與代表國家出征
性質不同，職業球員的努力，有時純粹只是個人事業上的打拼，未必是為了替國家爭光。
然而正因國人對職業球員往往抱著國族榮耀的期待，遂使得這些運動員在面對國家徵召時
，不能輕易以個人理由拒絕，否則即很容易被若干較為情緒化的球迷視為「自私」、「不
愛國」。
過去王建民在洋基隊成名時，多次婉拒國家代表隊的徵召，便曾招致不少鄉民不諒解的譏
諷。此外，今年戴資穎為了世大運放棄世錦賽，也曾有媒體名人質疑她是遭國族主義綁架
，擔心被說成不愛國才如此「委曲」自己。這二個例子一正一反，但都恰恰暴顯出台灣職
業球員常常必須面對「國家榮譽」與「個人成就」衝突時的兩難處境（無論是自願或被迫
）。
或許詹詠然正是為了兼顧上述的兩難，所以才同時選擇參加世大運與美網，以致衍出後來
的風波。而相較於鄉民紛紛揣測詹詠然棄賽的真實原因，筆者更為好奇的是（同時也請國
人一起想想）：如果最初詹詠然決定為美網而不參加世大運，是否有人會批評她「私而忘
國」？而做為職業球員，詹詠然是否仔細評估過，萬一她在世大運受了傷而無法參加美網
，將會是如何？大家應該會稱讚她犧牲自己事業「為國爭光」，但那樣的讚美就跟譏諷球
員自私或質疑其為了榮耀國族而「委曲」一樣不健康。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/forum/20170912/1201838/
有些球員是蠻想賺獎金啦
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 10:26:00詹詠然不是國家榮耀的問題吧..是裝病背叛隊友的誠信問題
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2017-09-12 10:27:00拿棒球救援錢詹
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2017-09-12 10:27:00偷換概念
作者:
LaBoLa (滾來滾去!!!)
2017-09-12 10:27:00為什麼有人總是不懂 大家在意的不是她去打美網 = =
作者:
Helios11 (雲端上的葉子)
2017-09-12 10:27:00他暫且不論的才是重點...
作者: JT0624 2017-09-12 10:27:00
又一個搞不清楚大家在罵啥的 只會出來刷存在
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2017-09-12 10:28:00這類論述並不是不懂，而是假意評論真護航當打手，別搞錯了
都當到教授了...邏輯還這麼差,還搞不懂大家氣什麼...
又是個搞不清楚狀況的人。她一開始不參加世大運沒什麼人會閒言閒語啦
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2017-09-12 10:31:00他可以不要報混雙啊
作者:
ycaa (谷聯狂人-歐塔尼)
2017-09-12 10:32:00這教授大概也是網協的
周天成就是不打世大運去打世錦啊 現在有人說他怎樣嗎?
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2017-09-12 10:33:00什麼口味？
作者:
ChinaGy (偶不素426)
2017-09-12 10:34:00是要告啥？敢發文就要承擔可受公評
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 10:35:00是想要法院認證的意思?
作者:
ChinaGy (偶不素426)
2017-09-12 10:35:00這位教授寫評論前到底有沒有搞懂這事件為什麼會被罵
作者:
vios (星辰)
2017-09-12 10:36:00...
作者:
ChinaGy (偶不素426)
2017-09-12 10:36:00更別說引王建民 陳偉殷的例子根本是風馬牛不相及
作者: QAZQWESDX (ASHOA) 2017-09-12 10:38:00
他沒報名 去打美網沒人會罵 一堆護航的無視誠信問題丟臉
偽善假掰又來了 整天說政府怎樣又怎樣 又說不要國族
作者:
ycaa (谷聯狂人-歐塔尼)
2017-09-12 10:39:00你體協 你全家都體協 這樣會被告嗎
作者:
Isveia (non-exist)
2017-09-12 10:41:00整篇不知所云... zzz
就像公眾人物利用鎂光燈撈錢 想打炮的時候又說隱私怎樣又怎樣的
作者: dm03 (莫宰羊) 2017-09-12 10:42:00
口味遮攔?? 口味不錯唷
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2017-09-12 10:43:00每次都拿其他東西護航 然後一般人真正在意的點暫且不論
作者: william12tw 2017-09-12 10:46:00
廢文
作者:
yyc1217 (somo)
2017-09-12 10:49:00誠信問題變成國族主義XDDD
作者:
shintz (Snow halation)
2017-09-12 10:52:00哇 教授耶
這位教授連事情緣由不知 就要亂扯道理要人信服 = =
謝的搭檔還當著媒體跟謝的面說台灣不是一個國家謝當著所有人的面說 媒體問 謝說不談政治問題這個比較可悲吧
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 10:55:00謝有什麼不對,和詹有什麼不對,可以分開說嗎..不衝突吧
謝當初有被指責嗎?他的搭檔對著媒體說 台灣不是一個國家謝只有在旁邊說 他不談政治問題 有人指責他嗎
作者: RenRenBoy (吃了花的男孩) 2017-09-12 10:59:00
這是兩碼子事吧
作者:
aalittle (a little)
2017-09-12 11:00:00沒人指責，那推文的是？
作者:
cct1121 (台中阿廷)
2017-09-12 11:01:00護航戶起來
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:01:00你跟教授一樣在討論國家問題..我們在講誠信問題
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2017-09-12 11:01:00沒人？那你這個推文是？
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:02:00謝的搭檔是中國人,你要她說台灣是國家喔??謝不談不傷和氣
誠信? 搭檔說台灣不是個國家 這算什麼? 政治問題嗎
作者:
ck6a83 (河馬-西波)
2017-09-12 11:02:00況且回去翻新聞，一定還是有人罵過謝
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:03:00用謝的事來護航真的很好笑...
作者:
Isveia (non-exist)
2017-09-12 11:04:00拿謝來護航就不高明了，兩個完全不相干的事件也能說嘴 zzz
作者:
aalittle (a little)
2017-09-12 11:04:00嘴巴說沒人指責謝，鍵盤倒是挺誠實的
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:04:00你希望他們奪冠記者會在吵台灣是不是國家喔??
作者: mcho1831 2017-09-12 11:05:00
故意去核心真護航文吧 出不出賽都不是這次引風波的焦點
作者: cockpuncher (丁丁終結者) 2017-09-12 11:06:00
偷換概念 實在無腦
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:06:00...你笑死算了..看一個中國人說台灣是國家我才會嚇死
作者: banker5566 (56家族～棒) 2017-09-12 11:06:00
王建民是有打到一半退出,說要回美國打MLB又拿獎金喔
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:07:00起紛爭很會~
挖歐 看來你是很贊同 所有人在媒體面前說台灣不是國家
作者: banker5566 (56家族～棒) 2017-09-12 11:07:00
都當到教授了還不搞懂前因後果, 丟臉的學校聘這種的
作者:
Isveia (non-exist)
2017-09-12 11:07:00還知道這裡是棒球板，寫了一大堆跟這篇完全無關的東西
作者: astroching (astro清) 2017-09-12 11:08:00
兩碼子事 硬要耍白癡 可笑
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:08:00這篇跟棒球以經沒太大關係了,卡螺絲還要扯跟這篇無關的
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:09:00當然ok啊..她的言論自由..不然你是謝你要說什麼?
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:10:00你有台灣意識很好啦,但那場面你要她們兩翻臉尷尬喔,無言
真是棒 中國人說台灣不是一個國家 居然有人贊同......
作者:
Muratlo (宗藝)
2017-09-12 11:10:00不知所云的文章…根本不懂大家在意的是什麼
作者: LiamNeeson (連恩尼遜) 2017-09-12 11:11:00
誠信問題拿來抹國族 好棒棒
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:11:00所以你說說如果你是謝要怎麼回應嘛～教一下當範本
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:13:00我會跟謝一樣說不談政治啊...你呢
我會反駁 我不能讓我家人被羞辱不認識的人 就算了 反正你爽就好 但是搭檔呢
抱歉喔 國際性運動賽事沒人承認台灣是國家 全部退賽
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:14:00ok啊..你可以批謝, 但這和詹被罵誠信問題無關批詹的人不一定就支持詹喔～何況受害者是她弟不是她
作者:
AAaaron (....)
2017-09-12 11:15:00講錯～批詹的人不一定就支持謝
作者:
Isveia (non-exist)
2017-09-12 11:15:00板主到底在幹嘛，放任這種跟主題毫無關連的推文一直推...
我也沒護航詹阿 我只是指責謝 當初受害者他有道歉嗎
作者:
jayfeng (傑奉)
2017-09-12 11:15:00這教授根本搞不清楚狀況
作者: HANJIUN (HANJIUN) 2017-09-12 11:16:00
噓就對了
講真的 罵詹 我覺得合理 這種人被罵活該但是讓謝這種人出來指責 真的很沒天理
作者: owen520 2017-09-12 11:18:00
收了錢幫詹家寫洗白文嗎？
作者: darvish072 2017-09-12 11:18:00
錢詹計畫，萬無一失
要打美網沒人會拷貝 白爛的是報了世大運又中離 一點誠信都沒有
作者:
AV771118 (AV771118)
2017-09-12 11:21:00棒球在小聯盟體系的一個都沒徵召回來好不好...
作者:
ihfreud (旅行,是後天的混血)
2017-09-12 11:21:00拿錢沾跟樹哥比是哪來的邏輯
可以去別版吵嗎???這裡是棒球版...不缺這篇吵架文...
抱歉~不吵了 只是覺得另外一位過太爽了 -.-不過這篇垃圾文 真的不適合在棒球版
作者: cha65 2017-09-12 11:29:00
這素質。。。
錢詹跟謝退賽，是有差別的，去別的地方爬文吧，網協...
作者: CoolKido 2017-09-12 11:31:00
搞錯重點，0分
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-09-12 11:32:00瞻錢顧后好棒棒
作者:
gy5566gy (gy5566gy)
2017-09-12 11:37:00呃 彭帥說台灣不是國家那則是假新聞耶....
作者:
rsy (~神乎其技~)
2017-09-12 11:39:00不被徵招跟自願參賽後卻棄賽～哪個會被罵得久？
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2017-09-12 11:45:00......
作者:
gy5566gy (gy5566gy)
2017-09-12 11:50:00網球版有放原文訪談 該去翻的是你
想用國家的資源賺獎金,領補助,又想賺職業賽的獎金.?留給別人賺不可以嗎?早一點決擇給別人去搭檔就好了幹麻佔住機會不給別人?
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2017-09-12 11:54:00不管怎樣也是她的事
作者: mightymouse (翻墮羅流大師) 2017-09-12 11:56:00
她被罵根本跟國族無關吧......
看到樓上有人硬給人扣被羞辱 不愛國這種帽子 覺得噁心憑什麼一定要把自己的想法套別人身上
某人留一堆言結果都是在跳針 辯不過瘋狂跳針跟政客有九成像
就算是真的 謝的回答也沒什麼大問題跟一些什麼覺X X青 的有87%像 自以為正義愛不愛國 不是用嘴巴來證明的 更不需要別人來說你愛不愛國
作者:
NNK638 (NNK638)
2017-09-12 12:07:00這教授腦袋不太靈光...
作者: hoger (.........) 2017-09-12 12:09:00
"暫且不論"就已經有失公允了 後面論述也就失去客觀性
作者:
bofa (小波)
2017-09-12 12:13:00要個人榮譽就別擋人想拼國家榮耀
作者: lin821 2017-09-12 12:16:00
如果他直接參加美網根本沒什麼 是說謊才噁
作者: talentsu (一休) 2017-09-12 12:18:00
誠信是做人最基本的要求，沒誠信的跟禽獸沒兩樣。
作者:
tue678 (~*幻風*~)
2017-09-12 12:21:00根本不懂大眾在不爽什麼 要參加美網就去啊 但妳還報名世大運 害得和你搭檔的沒得打 都不感到抱歉啊
作者: ex00165 2017-09-12 12:25:00
邏輯不對真的可憐！羽球一哥周天成沒回來有人罵他嗎？
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2017-09-12 12:26:00一個體壇能撈就撈的完美範例 怎麽有臉笑反年改老賊
大家會噓她是因為她沒有誠信 說真的她打美網沒有人有意見
作者:
zsx0930 (紅色十月)
2017-09-12 12:35:00公啥小？詹的問題不在於選擇世大運或美網，而是背信落跑的行為吧！
作者:
omena (本仮屋ユイカ命)
2017-09-12 12:43:00王建民有參加到一半跑掉嗎
作者:
zsx0930 (紅色十月)
2017-09-12 12:46:00卡螺絲使用烏賊戰術吧！故意帶風向避免大家持續攻詹
作者:
Akirasbo (Akira)
2017-09-12 13:34:00教授。討噓大師邏輯清楚，才能篇篇噓
作者:
Puye (PUYE)
2017-09-12 13:42:00= = 沒看到問題核心的 今天他選一個打絕對不會吵成這樣
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-09-12 14:12:00連在棒版也能被噓到x8 詹詹也蠻屌的
作者:
lionsss (l07300617)
2017-09-12 14:21:00噓到爆也沒關係，人家還是爽爽過。
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-09-12 14:24:00現在的敎授品德價值觀都那麼差嗎？真替他的學生煩惱
作者:
ES699AP (人多必有白癡)
2017-09-12 14:28:00叫獸
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-09-12 14:36:00老實說討厭蟹姐但不要拿蟹護沾
作者:
F5 2017-09-12 15:56:00又沒人逼她打 連謝都不想跟詹搭檔
錢詹明明就是虎爛詹裝病拋棄搭檔跑去打美網，誰在跟你扯國家榮譽 白痴嗎 這種邏輯也敢發文
作者: ericlove520 (偉偉狗) 2017-09-12 16:30:00
這樣水準的當教授~難怪台灣教育失敗
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-09-12 17:27:00不贊同中國人說台灣不是國家 也不喜歡蟹 但拿蟹來護沾不OK
作者:
kauw (kauw)
2017-09-12 17:50:00怪事 棒協徵召王建民陳偉殷不是被鄉民酸爆?