1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
7局灌5分勝出 小熊連霸國聯中區
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年09月28日 14:54
https://c1.staticflickr.com/5/4337/36657412794_3692d9f8d4_b.jpg
芝加哥小熊連2年贏得國聯中區冠軍。（達志影像）
小熊今天（28日）靠著第7局6支安打包括Addison Russell的3分砲灌進5分扭轉戰局，5比
1擊敗紅雀確定連2年奪下國聯中區冠軍，這也是小熊隊史第2次連3年打進季後賽。
前6局John Lackey與Michael Wacha上演投手戰，Lackey是6局2安打失1分，Wacha則是2安
打8K無失分。但第7局風雲變色，Wacha面對前6位打者被敲5安打還投出1保送黯然退場，
該局小熊就靠著6安打1保送狂灌5分奠定勝基。
拿下本季第12勝的Lackey說：「1年有162場例行賽，你得要到最後才知道你是怎樣的球隊
，而162場比賽後最強的球隊才會浮現出來，我們就是國聯中區的最強球隊。」
7局3分砲為勝利打點的Russell則說：「能在聖路易登基一如我們的預料，這感覺非常酷
，我們今年開季是有點慢，但我知道隨著球季進行我們會漸入佳境，春訓時我們就設定目
標並每天向前邁進，我感覺到我們現在正打出最好的實力。」
這是小熊自2007、2008年後再次連霸國聯中區，但前次他們連續3年打進季後賽已是1906
到1908年、超過百年前的事情，但1907與1908年他們連2年奪下世界大賽冠軍。
主投6.0局失5分吞下第9敗的Wacha說：「這感覺糟透了，你絕不想看著任何人在你家裡大
肆慶祝，這感覺很不好。」
紅雀總教練Mike Matheny則在比賽後就離開休息區，「我會看對手慶祝通常是我們沒有任
何比賽，但我們還得準備明天比賽；而季後賽我會看對手慶祝是因為我們的球季已經結束
，而現在我們球季尚未結束。」
由於小熊戰績已無法追上國民，代表小熊國聯分區季後賽的對手就是國民，且國民擁有主
場優勢，對此Lackey顯然沒想這麼多。「我只想到今晚我們得要好好慶祝一番，我並不擔
心國民的事情。」
（編輯：許德霖）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13795&page=1&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
John Lackey6局失1分，小熊靠著7上單局灌5分扭轉戰局，5比1擊敗紅雀確定連2年奪下國
聯中區冠軍，這也是小熊隊史第2次連3年打進季後賽。