巨人「租借」王柏融不可能 中職：一切依規章辦理
記者王真魚／台北報導
讀賣巨人傳出，打算以「租借」方式，讓王柏融提前赴日打球，對此聯盟表示，沒有任何
評論，一切依規章辦理，也就是說，王柏融想要旅外，只有一種辦法，需在一軍打滿3個
球季，且獲得球團同意。
日本媒體報導指出，巨人想增添火力，鎖定能在單季打出30轟的重砲手，王柏融是補強目
標之一，想用以租借方式網羅。
過去中職曾有球員以交換方式到日本，前中信鯨球員陳文賓2003年被王貞治所帶領的福岡
大榮鷹所相中，兩隊達成交易，大榮鷹送出二軍捕手笹川隆，換來陳文賓，聯盟表示，當
時中職沒有旅外相關規定，陳文賓的例子，並不是租借方式，僅是兩隊以交換球員方式進
行交易。
聯盟強調，中職規章中，並沒有「租借合約」這項遊戲規則，王柏融要旅外，只有一個方
法，就是在一軍滿3年年資，且獲得球團同意，換句話說，他最快要到明年球季結束才取
得旅外資格。
https://goo.gl/T3UGYz
作者:
wahaha23 (請勿拍打餵食)
2017-10-16 17:48:00直接打槍
作者:
VVizZ (我很窮)
2017-10-16 17:49:00聽他鬼扯
作者:
d90493 (加菲貓)
2017-10-16 17:49:00就交換個球員來啊
作者: westmclaren (爬帶) 2017-10-16 17:50:00
幹嘛出來坦啊，還是斷人後路
作者:
jpecho (你攏省小條開大條)
2017-10-16 17:50:00認真要交換或租借交易保證中職規張漏洞百出,話不要說太滿
作者:
VVizZ (我很窮)
2017-10-16 17:50:00旅外FA跟租借旅外根本是兩回事
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2017-10-16 17:50:00只要6JT同意就好
作者:
Aidrux (保境安民)
2017-10-16 17:50:00翻譯：價碼夠誠意一切好談
作者: Notung (whatever) 2017-10-16 17:50:00
換村田修一來如何？
作者: lazybonesla (..............) 2017-10-16 17:52:00
也沒有說不可以啊
作者:
VVizZ (我很窮)
2017-10-16 17:53:00而且旅外FA同意權還是在球團，換句話說
作者:
louie83279 (æ°¸é ä¸æº–的先知)
2017-10-16 17:53:00真的要搞租借我相信是鑽得到漏洞的
作者: samuraiboy (samuraiboy) 2017-10-16 17:53:00
價碼談好，說不定會生出一個大王條款？
翻譯。 中職：規範內都可以 至於規範外我也沒說不行
以前中職就放給球團亂玩 現在想統一規則這也好事阿 旅外FA三年就三年
小廟留不住大佛 都連兩年四成了 中職怎麼不問問還能給
作者:
DOBBS (掛網限定)
2017-10-16 17:57:00陳文賓就是很好的例子，以前沒有旅外條款仍然可以，現在沒有租借條款不代表不可以。
作者: bbinzaghi (打不死的小強) 2017-10-16 17:59:00
不是每年都在草創？改規章ok啦
作者:
Xzcas 2017-10-16 17:59:00那如果是lm送去訓練呢 已訓練名義 $等入扎的時候多要一些
作者: ShannonBrown (香濃布朗) 2017-10-16 17:59:00
借120萬給你
作者: oh123oh (與社會脫節) 2017-10-16 17:59:00
就是不放人 有種
作者: bnnbnnbnn 2017-10-16 18:02:00
聯盟XD，四隊說了算啦，一隊要賺錢三隊巴不得他快走，哪裡不可能
作者:
whipzj (被卒吃)
2017-10-16 18:03:00你巨還是專心練新人拉
至於球員交換 怎麼可能換 日本球員來中職佔洋將名額
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2017-10-16 18:05:00讓他出去啊 聯盟又在鎖國幹嘛 這種好手要更高等級的對手
作者: www2967 (www) 2017-10-16 18:05:00
日巨人==>美巨人 練等去吧
作者:
Qiaodi (要脫胎換骨了)
2017-10-16 18:06:00柏融條款...生出來
作者:
Alderamin (Alderamin)
2017-10-16 18:06:00美孚巨人
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2017-10-16 18:07:00只是去巨人沒法看他打菅野 但可以看他打MESSNGER這些
作者:
pttzoo (別放棄希望 ^^)
2017-10-16 18:09:00結果巨人拿陽換大王
作者: iamimasaka (無) 2017-10-16 18:10:00
看王再虐中職，很沒意思。
作者:
idc80035 (idc80035)
2017-10-16 18:13:00陽換大王，虧還賺？
作者:
gary27 (小龜)
2017-10-16 18:13:00巨人拔兩隻農場菜來換??笑死，是不用卡外籍名額喔....天真
作者: zarono1 (zaro) 2017-10-16 18:14:00
說大谷的知道他已經在日職幾年了嗎?
作者:
volcom (å—å°ç£å»ºæå°å¤©çŽ‹)
2017-10-16 18:15:00說個笑話：中職有規章
有問題嗎，入札制度在大谷之前就有了，中職還在殺豬公啊
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2017-10-16 18:16:00
推文真有趣 一堆亂酸的然後接著被打臉XD
大谷在日職打幾年了 打王在中職打幾年了 看不懂數字?
作者: pttverygood 2017-10-16 18:19:00
改就好了啊 現在的規章寫的支離破碎
作者:
sanders (人生的重要轉折)
2017-10-16 18:21:00其實規章漏洞百出 FA選擇權在球員 球團要提早放走不行嗎?
作者:
ZIQQ001 (大當家)
2017-10-16 18:21:00米糕想放人的話 聯盟何必阻止
作者: ShockG (平淡的生活～～..) 2017-10-16 18:22:00
三年可旅外年限不是已經很短了嗎?
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2017-10-16 18:23:00FA選擇權在球員是9年那一個 3年要球團同意..
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2017-10-16 18:24:00放人就是釋出啦, 但不可能
作者:
erotica (eee)
2017-10-16 18:24:00對啊 球團同意的意思其實就是 開個滿意的入扎金來吧
作者:
x123356 (x123356)
2017-10-16 18:25:00剛入中職就很強了 真想出去當初就去了吧
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是偽物)
2017-10-16 18:26:00各自解讀吧
作者:
x123356 (x123356)
2017-10-16 18:27:00有錢就能搞定拉 就看日職對他的評價有沒有那麼高
作者: baseball1388 (^&^) 2017-10-16 18:28:00
和陽互換
作者:
painvano (河蟹になりたい)
2017-10-16 18:29:00那王乾脆就留中職就好 再過兩三年大概就沒人要了
作者:
erotica (eee)
2017-10-16 18:29:00中職意思就是 要搞旅外 管你用交易還是租借還是自由放人都是滿三年年資再來
作者: zarono1 (zaro) 2017-10-16 18:34:00
明明再過一年就好了,又來個兩三年沒人要?小孩子膩?
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2017-10-16 18:35:00
真的改規則就好呀 人家捧大錢要來買球員，不賣嗎 ?規則還不是人訂出來的
作者: UnsraW (降らす雪の音色) 2017-10-16 18:39:00
不可以租借，但可以試用
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2017-10-16 18:39:00民間團體搞得跟官僚一樣
作者: dean0213 (唯愛杜康) 2017-10-16 18:43:00
鄉民最愛酸沒制度 有制度又不想守 比主審還變形蟲XD
作者:
NishiYuki (西勇è¼)
2017-10-16 18:48:00換一個老將 又沒速度的幹嘛 拖累我吱喔
作者: gooff (我們還是開飯吧) 2017-10-16 18:51:00
大王換陽
作者: scott0104 2017-10-16 18:51:00
到底要鎖國到什麼時候？王的成績明明在國內像大人跟小孩打！現在不放，讓他在顛峰的時候挑戰，等到有傷、退化了才要放嗎？
作者:
erotica (eee)
2017-10-16 18:52:00那搞任意引退啊 吃聯盟飯長大的 打滿三年有過分嗎??
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2017-10-16 18:53:00哪裡鎖國了 三年還不夠短? 那當初就該旅外 不該留台灣
作者:
erotica (eee)
2017-10-16 18:54:00不想吃聯盟飯 那就自己找球探牽線啊 選秀幹嘛?
作者:
lrh18 (鳥鳥安打王)
2017-10-16 18:54:00如果打個三年就會退化 身體那麼差 那也不用出去了
作者:
erotica (eee)
2017-10-16 18:55:00頂多把季中選秀來的 年資放寬點 也當一年不然現在這樣有點變相四年
作者:
zkow5566 (廢文王5566)
2017-10-16 18:56:00鎖國XD 日韓一堆規定更嚴
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2017-10-16 19:10:00最後一段不就說了沒有規章？那就回歸老闆說了算啊
作者:
erotica (eee)
2017-10-16 19:11:00不是 最後一段是說沒有特殊的租借玩法
巨人沒有開出多好的條件誘因的話 就還是照聯盟的規則來
作者:
erotica (eee)
2017-10-16 19:12:00管你怎麼玩 都一律照旅外條款 所以這是"有規定"至於選手若搞任意引退跳脫規章會怎樣 我就不知道啦 呵呵
作者: timintwtc 2017-10-16 19:19:00
不讓王出去驗證，中職四割在外國人眼裡會是個笑話心胸放開一點才會進步，別再故步自封
作者: chaobii (軟糖) 2017-10-16 19:59:00
拜託...錢只要夠,什麼事談得成好嗎?
作者: resudi (我累了 真的累了~) 2017-10-16 20:07:00
感覺漏洞很多 XD
作者:
tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)
2017-10-16 20:10:00價錢談不攏
作者:
gadoma (批幣都被鬼咬走了@@)
2017-10-16 22:25:00米糕自己跟巨人談好送大王去日本，明年不登陸大王，聯盟又能怎麼樣