美聯冠軍戰結束後，洋基球團開始秋後算帳，高層決定續留總管凱許曼(Brian Cashman)
，領軍10年的總教練吉拉迪(Joe Girardi)月底約滿後走人。這個決定並不意外，而且是
凱許曼建議老闆不要續聘吉拉迪。
《今日美國》批評洋基撤換吉拉迪，是一個不智且冒險的決定。吉拉迪做錯了什麼？因為
他在某次觸身球沒有提出挑戰，因為球隊只差1勝就打進世界大賽，因為球隊以外卡身分
淘汰雙城與大熱門印地安人，把太空人逼到第7戰？這些都不重要，主要是凱許曼不想用
他了，光這個理由就足以讓他捲舖蓋。
《紐澤西新聞網》提出洋基應該要續聘吉拉迪的幾項理由，其中一項是洋基今年並非收穫
年，他們的陣容在明年或後年才會成熟，吉拉迪可說是提前在今年打出了傲人的成績，他
理應獲得這個收割的機會，但他沒有。如今新任總教練一進門就要承受奪冠壓力，以及紐
約媒體的嚴格檢視，這個關頭換人可能不是好主意。
《紐約郵報》指出，吉拉迪與球員的關係只是普通，大家尊重他多半只是因為工作倫理，
而且他執教時總是眉頭深鎖，一副憂心忡忡的模樣。10年前吉拉迪在洋基「登壇拜將」時
表示：「包括賽場的戰術與每一個細節，我就是熱愛比賽的一切。」雖然很多時候看起來
吉拉迪並不是很享受他這份工作，不過他確實熱愛執教。
紐約媒體分析，凱許曼應該會任用他自己熟識的人，他認為總管與總教練必須維持良好的
溝通。現任首席教練湯姆森(Rob Thomson)、前打擊教練隆恩(Kevin Long)都是人選。至
於吉拉迪的前途不用擔心，他肯定是教練市場上的熱門人物。
對於一些嚴苛的洋基球迷來說，換掉吉拉迪的理由似乎已足夠充分：「10年只奪1冠？他
還不滾？」
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171027001224-260403