（中央社紐約11日綜合外電報導）美國職棒MLB國家聯盟年度最有價值球員（MVP）史丹頓
今天確定透過交易轉戰紐約洋基，與美聯新人王「法官」賈吉合體，兩名單季50轟打者組
成連線，MLB自1961年以來首見。
法新社報導，史丹頓（Giancarlo Stanton）今年28歲、出身洛杉磯，他表示對於洋基今
年球季印象深刻，只差一步就能打進世界大賽，儘管季後傳出道奇、巨人等隊有意網羅，
但他說洋基一直都是「名單中的首選」。
史丹頓說：「我先前遠遠看著他們，看著這支年輕、有活力的團隊、看著他們團結的球風
，這樣的球隊氣氛、豐功偉業的隊史，沒什麼道理我不想加入洋基。」
他說：「團隊合作、活力四射。他們隨處都能發起攻勢、實力平均而且飢渴求勝。洋基今
年距離冠軍已經很近，但希望我加入之後，我們能夠成為更強的球隊。我們將會表現出來
，我想讓這支球隊更好。」
史丹頓本季效力佛羅里達馬林魚，敲出59支全壘打領先全大聯盟，而新球季的隊友、也是
本季美聯新人王得主賈吉（Aaron Judge）則敲了52支全壘打。
這代表紐約洋基在2018年球季，打線中擁有2名單季50轟等級砲火，超過半世紀以來首見
、也是MLB史上第2次有兩名50轟打者同在打線。
洋基在1961年球季產生了2名單季50轟打者，分別是馬瑞斯（Roger Maris）61轟、曼托（
Mickey Mantle）54轟，當年兩人競逐貝比魯斯（Babe Ruth）的單季全壘打記錄。
史丹頓今天說，上週末已經與賈吉聊過，對於接下來的合作感到興奮。而賈吉接受電視台
訪問的時候，同樣樂見這樣的合體，並打趣地說：「對於那些（等著被轟的）棒球，我感
到很抱歉。」
http://m.cna.com.tw/news/aspt/201712120032.aspx