新聞來源:蘋果
新聞標題:投手要保護自己 王躍霖：目標是職棒、大聯盟
新聞內容:
在今年拿下中職年度中繼王之前，Lamigo桃猿王躍霖經歷過旅美小熊隊經歷，以及不斷地
征戰國際賽，手臂耗損、小傷不斷，旅美生涯最高也只能到高階1A止步，這次擔任NIKE訓
練營教練，就特別勉勵高中投手，要懂得保護自己。
王躍霖說：「要知道，你們的最終目標，是未來要職棒，如果旅外，甚至是要挑戰大聯盟
，你要的不是只有眼前這一場比賽或一個盃賽，你不能為了現在的比賽就把自己豁出去。
」
在訓練營中，王躍霖遇到中信兄弟投手教練林恩宇，他說：「小雞賢拜就跟我說，對我的
第一個印象是在對MLB全明星賽的比賽。」提到過去，「當時的想法很單純，就是穿上國
家隊的球衣就想拼，沒想到那麼多。」
2009年與小熊簽約後，王躍霖被徵召參加的國際賽包括2011世界盃、2011大聯盟全明星來
台賽、2012古巴巡迴賽、2012經典賽資格賽、2013經典賽、2013天津東亞運、2013日本武
士對中華英雄之戰、2014仁川亞運。
多次為國出征，明顯影響了王躍霖在小熊體系的發展，受傷率也增加，他說：「穿國家隊
球衣就想拼，如何保護自己就忘了。」
同樣的道理也衍申到目前的高中比賽，他說：「球員自己要思考，自己未來要走的路是什
麼，現階段都還只是養成，就只是過程，要懂得如何保護自己。」(謝岱穎／屏東報導)
新聞網址:https://goo.gl/h15swZ