來源: https://goo.gl/mV13Rx
Chicago Cubs Top 20 prospects for 2018
by John Sickels on minorleagueball.com
The Cubs farm system has thinned but is not devoid of talent
(小熊農場變得有點差，但是不缺乏有天分的好手)
(略)
.
.
.
.
.
9) Jen-Ho Tseng, RHP, Grade B-/C+: Age 23, signed out of Taiwan in 2013;
posted 2.54 ERA in 145 innings between Double-A and Triple-A, 122/38 K/BB,
127 hits; looked quite good for Triple-A Iowa late in the year; low-90s
fastball isn't a blazer but he uses it well, mixes in curveball, cutter,
change-up; nothing really plus but nothing bad, either, and command, mound
presence add to the package; does not have the ceiling of the pitchers above
him but is the closest to the majors. ETA 2018.
9) 曾仁和；右投手；Grade B-/C+: 23歲，在2013年簽約的台灣選手；今年在AA和AAA
總共投了145局，ERA 2.54，122:38的K:BB，被敲127支安打。今年季末在AAA時，看起
來相當的不錯。曾仁和的low-90(約90-93MPH)直球不是那麼火爆，不過他運用得相當
好，搭配著曲球、卡特、變速球一起使用；這些球種都沒有plus等級，不過也沒到很
糟，曾仁和的command(投手把球投到好球帶內想要的位置)、和在投手丘上的態度也都
有練出來；天花板沒有前面排名1-8的新秀的投手群高，但是曾仁和是他們之中目前最
接近大聯盟的。ETA 2018。
.
.
.
.
(略)