東スポWebhttps://www.tokyo-sports.co.jp/sports/baseball/873080/
【プロ野球大将】怪しげな日本語で一躍脚光浴びた広島のクレートさん
【職棒大將系列】廣島口譯克萊托 詭異日文一躍成目光焦點
【職棒大將系列之隻字片語大將：克萊托（廣島牛棚捕手兼口譯）】繼阪急勇士隊
的巴彭（Roberto Barbon）以後，克萊托（Hendy Cleto）大概是第一個人氣這麼高
的外國口譯員了吧？曾經隨一軍共同練習，但直到６月才開始轉為支配下的巴提斯塔
（Xavier Batista）在職棒初登場就敲出首打席全壘打完成他的華麗處子秀。克萊托
在那場比賽中擔任巴提斯塔的ＭＶＰ訪問翻譯，卻因為他的“詭異日語”同樣一躍成
目光焦點。
「去年贏了冠軍。今天也贏了冠軍…但，想要冠軍。」
「其實是很開心。因為球隊也得到了機會，所以超歡喜。」
球隊關係人士曾說「巴提斯塔的日文聽力滿厲害的」，巴提斯塔也半開玩笑地要求
克萊托好好學習日文。只是，「小克」的魅力就是他的弱弱日文。希望他在明年球季
也用他的克萊托秀來迷死球迷呀！