1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
網羅光芒先生、海賊王 巨人新一季有望東山再起
3. 新聞內容：
2018-01-17 07:00Dennis
身為國聯名門的巨人隊，去年戰績真是只能用「慘不忍睹」來形容，放眼來年，巨人40人
名單中雖有22人來自自家農場，可想要等到開花結果，球隊耐心有限，所以只好趁著這個
冬天放手一搏，尤其是這個冬天自由球員市場，由於僧多粥少，身為資方可說是占有一定
優勢。
不久之前，巨人才從光芒手中換得光芒先生隆戈利亞(Evan Longoria)，接著又把海盜「
海賊王」麥卡臣(Andrew McCutchen)給一網打盡。一個冬天把兩家小市場球隊看板人物編
制入列，可說是讓海灣彼岸運動家隊看了分外眼紅。況且，巨人在這兩場交易中並沒有散
盡自身家產，叫許多專家摸不著頭緒，市場間爾虞我詐與球團間各自盤算，相信只有其高
層才懂箇中滋味。
現年31歲麥卡臣其「海賊王」封號並非浪得虛名，在2012至2015期間，曾為過去積弱不振
的海盜，打出一番中興氣勢，而麥卡臣也在2013年獲得國聯MVP殊榮。雖說近幾年，海盜
在小熊、紅雀、釀酒人等強權環伺之下，難以突破國聯中區，但麥卡臣價值仍舊依然存在
。就算他近兩季打擊表現出現下滑情況，但急需一名強力外野手的巨人深知，如果加入到
坎恩(Lorenzo Cain)爭奪戰裡，巨人所將付出代價將超乎想像。
媒體報導，巨人僅用了兩名年輕選手，外加50萬美金海外球員薪資空間，就從海盜隊手中
換得麥卡臣。而據了解，這兩名年輕新秀都不在巨人未來藍圖規劃中，只需要吸收麥卡臣
與海盜隊所剩下合約，而他本季薪資大約是1450萬美金。
先前巨人曾試圖加入強打史丹頓(Giancario Stanton)爭奪，但史丹頓拒絕，碰了一鼻子
灰的巨人只好默默退出爭奪，不然巨人農場恐將會受到不小震盪。另一方面，巨人仍舊是
保有今年業餘選秀榜眼籤與第5順位，因此更可為農場再度添加不少深度。
巨人隊實很清楚知道自己所需要的是外野與先發投手戰力。如今補強麥卡臣後，還可以補
上一名擁有長打能力左外野手。盡管巨人高層曾透露不會網羅馬丁尼茲(J.D. Martinez)
消息，但一般認為，巨人還是有可能會和馬丁尼茲接觸。至於先發投手方面，巨人農場內
則是有史瑞頓(Chris Stratton)與比迪(Tyler Beede)可以補足戰力。
在過去10年裡拿下3次世界大賽冠軍的巨人，堪稱這個世代大聯盟戰績最輝煌球隊，但它
在經歷單季90敗後，並沒有一蹶不振，反而是在季後勵精圖治，想要扭轉來年局勢。這在
近幾季，許多球隊利用擺爛多季的方式來得到高順位選秀，最終換得冠軍的方法，巨人的
作法反而叫人耳目一新。
巨人在這個冬季雖大張旗鼓召兵買馬，來年球季究竟能否與世仇道奇一較高下，可說是本
季觀賽重點。只要擁有健康先發投手群，巨人的先發輪值可說是大聯盟裡不可多得先發陣
容。至於在打線方面，由原的鎮隊之寶波西(Buster Posey)，再加上兩名看板人物級大物
麥卡臣與隆戈利亞，頓時為沉寂一時的打線注入不少活水。雖說這支球隊年紀偏大，在眾
多利多加持下，已令這支2017單季90負球隊，在新的一年裡很有看頭！
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/2932862?from=udn-catelistnews_ch2
5. 備註：
巨人從光芒手中換得Evan Longoria、從海盜手中換得Andrew McCutchen，新一季有望東山
再起。