舊金山巨人球團今天（7日）宣布，他們會在8月12日主場與海盜4連戰最後1場舉行Barry
Bonds的25號球衣退休儀式，對此Bonds在一份聲明中說他感到榮幸與謙卑。
巨人選在8月12日與海盜比賽舉辦退休儀式也有其原因，因為Bonds生涯22年的前7個球季
是效力海盜，之後15年才效力巨人。
現年53歲、目前擔任巨人特別顧問的Bonds於一聲明中表示：「對於巨人今年將退休我的
背號，我深感榮幸與謙卑。我總說，巨人球團與球迷都是我的家人，小時候燭台球場是我
的另1個家，那是我父親Bobby Bonds與教父Willie Mays打球的地方。」
「對我來說，能與他們一樣在相同的球場出賽，穿上與他們同樣的球衣而現在背號將被退
休，加入Willie與其他巨人傳奇球星的行列是非常特別的，25號球衣在我職業生涯有著重
要意義，更特別的是我與父親都穿過這件球衣。」Bobby Bonds在1968到1974年間效力巨
人時穿著25號球衣。
巨人總裁Larry Baer也在一份聲明中說：「正式退休25號球衣不僅是向Barry那一代最頂
尖球員的他致敬，也向曾穿上這件球衣的2位偉大球星所寫下的傳奇致意。」
Bonds大聯盟生涯有著巨大的成就，其中762轟、保送2558次都名列史上第1，得分、壘打
數、打點等數據也都排名史上前10，曾14度入選明星賽，7度拿下國聯年度MVP，12屆國聯
外野手銀棒獎，8屆國聯外野手金手套獎，其中5屆國聯MVP是效力巨人時獲得。
Bonds的25號球衣將是巨人第11位被退休的背號，前10人是Bill Terry（3）、Mel Ott（4
）、Carl Hubbell（11）、Monte Irvin（20）、Willie Mays（24）、Juan Marichal（2
7）、Orlando Cepeda（30）、Gaylord Perry（36）、Jackie Robinson（42）、Willie
McCovey（44），其中Robinson的背號是被大聯盟30支球隊共同退休。
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=16870