記者陳立勳／專訪
統一7-ELEVEn獅外野手唐肇廷2008年到2010年曾赴美發展，也是底特律老虎隊首位台灣球
員，但後來受傷壓縮出賽空間而被釋出，但他覺得這趟旅程很有收穫。
高三時唐肇廷獲得波士頓紅襪、西雅圖水手、費城費城人青睞，但簽約金不高，大約15萬
美元左右，因此想說再等一等，等到高中打完亞青賽，當時在前獅隊總教練呂文生介紹到
日本參加軟銀測試會，呂文生認為唐肇廷適合日職，跑打守都相當平均，軟銀二軍監督秋
山幸二也對他評價不差，測試後軟銀希望唐肇廷先去讀日本當地大學，但需要自付學費，
考量後想說先打職棒，不料卻錯過時機，美職簽約金價碼降到10萬以下，因此想說先唸大
學，兼修教育學程。
唐肇廷坦言，其實高中畢業沒旅外，就已經覺得再出去的機會不大，但大一打完覺得自己
沒有太多進步，2008年北京奧運被選入培訓隊，遇到底特律老虎隊球探，但因為年紀較大
，簽約金只有5萬美元。
2008年到了美國，唐肇廷表示，去美國才發現世界這麼大，剛去語言不通，雖然有翻譯，
但還是不太適應，不過這段旅美生活，對於自己人生成長蠻多，包括很多觀念改變，不像
以前那麼魯莽，發現原來自己如此不足，才想要更認真練習，在美國遇到很多貴人，很多
美國留學生都很照顧他，也很幸運遇到寄宿家庭都對他很好，從來沒有負擔過寄宿費，真
的很感謝他們。
2010年唐肇廷遭到底特律老虎隊釋出，但他回憶其實運氣真的不好，當時在低A春訓狀況
很好，打到2A教練都有意拉他上來，但沒想到比賽中滑壘被對方傳球砸中臉部，造成顴骨
骨折，他笑說當時就像拍電影一樣，眼前冒出好多星星，尤其又是在母親節前一天受傷，
當時完全不敢跟媽媽說，直到隔天新聞出來才紙包不住火。
原先美國網站評比唐肇廷是老虎隊小聯盟體系守備第二佳的外野手，唐肇廷表示，開刀後
休了2個月，回到新人聯盟打復健賽，隔年在高A成績普通，慢慢就被取代了，意識到已經
沒出賽機會，體認到職棒環境就是這麼競爭，想說回來台灣先解決兵役問題。
唐肇廷表示，離開美國其實不會覺得不甘心，反而覺得很自在，在美國成長最多， 不管
是觀念或是想法，遇到事情會多想一點。
https://cdn2.ettoday.net/images/3121/d3121175.jpg
▲唐肇廷老虎低A時期。
https://cdn2.ettoday.net/images/3121/d3121189.jpg
▲唐肇廷旅美到遊樂園出遊。
https://sports.ettoday.net/news/1115271