1. 新聞來源：
聯合體育
2. 新聞標題：
MLB／先發輪值8搶6 天使投手就怕受傷
3. 新聞內容：
2018-03-03 16:30世界日報 編譯組／綜合報導
洛杉磯天使隊（Los Angeles Angels）本就陣容堅強的先發投手群，在大谷翔平（
Shohei Ohtani）加盟後如虎添翼。唯一問題是：他們能否保持不受傷？
洛杉磯時報報導，天使隊上兩個球季，多達六名先發投手成為傷兵，而且都長期養傷。這
六個投手目前全都在春訓營，而且身體健康。左投手希尼（Andrew Heaney）半開玩笑說
，六人正踏上「贖罪之旅」（redemption tour）。
如果六人能保持健康，加上新血大谷翔平與沒受傷的布利德威爾（Parker Bridwell），
天使隊將有八人爭取六個先發投手席位，一般球隊能擠出五名先發投手都可偷笑。上個球
季先發25場的諾拉斯柯（Ricky Nolasco）也未受傷，但已離開天使隊。
希尼2015年球季先發18場，戰績六勝四負，防禦率3.49。從2015年之後，他只先發六場。
希尼因動手肘韌帶手術無法上場，李察茲（Garrett Richards）傷在手肘神經，修梅克（
Matt Shoemaker）傷在前臂神經，卓皮亞諾（Nick Tropeano）傷在手肘韌帶，史凱格斯
（Tyler Skaggs）傷在斜肌，拉米瑞茲（JC Ramirez）傷在手肘韌帶。
希尼說，他們六人的缺席造成球隊弱點，讓球迷失望，新球季他們肯定想一雪前恥。
六人之中拉米瑞茲最後在春訓營登板，3月1日出戰舊金山巨人隊（San Francisco Giants
）主投兩局。被擊出一支安打，三振一人。他賽後表示：「我感覺我回來了，我感覺很健
康。」卓皮亞諾當天第二場主投，在第四局登板，兩局未失一分。
4. 新聞連結：
https://udn.com/news/story/6999/3010268
5. 備註：
洛杉磯天使共有8人競爭6個先發位置：Garrett Richards、大谷翔平、Andrew Heaney、
Matt Shoemaker、Nick Tropeano、Tyler Skaggs、Parker Bridwell及J.C. Ramirez。