差1好球冠軍戒的遺憾 貝爾崔季後可能宣布退休
記者路皓惟／綜合報導
遊騎兵39歲老將「崔哥」貝爾崔（Adrian Beltre）合約將於本季結束後到期，未來會選
擇繼續拼戰，還是於季後宣布退休，貝爾崔暫時還無法給出答案，「假如我不能再和那些
年輕人競爭，我會打包回家。」
「如果感覺自己無法再上場打擊了，不能再和那些年輕人競爭，我會選擇退休，今年有時
候我會浮現這樣的感覺。」貝爾崔表示，「現在我還沒到達那個階段，可能年底會有這樣
的想法出現。」
貝爾崔可能退休一直是外界討論的話題，因為他的合約已經來到最後一年，加上身體已經
漸漸無法應付大聯盟漫長的賽季，今年球季因為腿後股二頭肌傷勢，兩度進入傷兵名單。
先前他曾表示，如果明年選擇繼續拼戰的話，希望還能繼續為遊騎兵效力，展現出「忠誠
」，貝爾崔說：「離開與否是現在唯一的問題，無論如何當我下一季繼續打的話，遊騎兵
還是我的第一選擇，我想要待在這裡，球迷是我最大的動力，我想要穿著遊騎兵球衣退休
。」
貝爾崔生涯在大聯盟征戰21個賽季，生涯累積無數成就，但就差1枚冠軍戒，2011年一個
好球之差就能高舉世界大賽冠軍，但遭到弗里斯（David Freese）三壘安追平比數，更是
在延長賽被說再見，士氣大振的紅雀G7殊死戰一鼓作氣淘汰遊騎兵，寫下外卡傳奇。
貝爾崔近8個賽季都效力遊騎兵，雖然多次進出傷兵名單，但仍有不錯的打擊成績，87場
出賽打擊三圍.278/.334/.392，敲出7發全壘打、14支二壘安打，貢獻43分打點，沒有明
顯的老化現象。
ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1240227#ixzz5OmT7qtGM