打斷手骨顛倒勇！ 大谷翔平猛打再獲美聯單週MVP
〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平因面臨右手肘動刀，決定球季後再
決定，他暫時拋開投手身分，以打者身分拚完整賽季。大谷上週有4轟、10分打點、單週
打擊率高達0.474，獲得今年第二次美聯單週最佳球員。
大谷翔平在季初首週先發2連勝加上連3場開轟，榮獲美聯單週MVP，成為史上第4位在大聯
盟第1年獲獎的日本球員，也創下最年輕、最快獲獎的日本紀錄。
雖然大谷在9月3日先發後，右手肘出現新傷勢，很有可能要面臨韌帶置換手術（Tommy Jo
hn），大谷決定以打者身分打滿今年賽季，球季結束後再決定是否動刀。
大谷翔平上週5場比賽內，繳出4轟、10分打點、4次保送，外加跑回8分，打擊三圍0.474/
0.565/1.263，榮獲第二次美聯單週最佳選手。大谷本季全壘打數來到19轟，超越2006年
水手城島健司的18轟，創日籍選手菜鳥年最多轟紀錄。
國家聯盟方面，國民隊強打哈波（Bryce Harper）在上週6場比賽有著2轟、7分打點、12
保送的成績，單週打擊三圍0.438/0.655/0.938，OPS高達1.593，獲得國聯單週最佳球員
。
http://sports.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/2547345