作者:
cominlin (DiawCat)
2018-11-08 01:49:15５局上
阪神投手岩貞祐太投球 從0:0被打到2:0的時候
618どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:26:13.52
台湾の選手の名前見てたら
三国志やってる気分になる
一看到台灣的選手名字
還以為在打三國志
658どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:27:35.69
台湾は強いだろ最近、もう舐めれる立場にないで
台灣最近很強吧，不能再小看他們了
665どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:27:55.47
選んだ奴が悪いからな
虎のせいにするなよ
是選他的人的錯
不要怪到阪神虎頭上
（阪神迷？）
671どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:28:09.76
まぁ１点くらいわ
って２点目かよおおお
想說嗯...才掉一分嘛
結果馬上就掉第2分了喔喔喔！
715どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:28:43.87
阪神いらねえよ
桐蔭から出せよ
阪神這麼廢不需要他們啦
從桐蔭找選手啦
（註：桐蔭是本屆甲子園冠軍）
731どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:29:03.23
台湾が勝ったらエネオス1年分を台湾にプレゼントしよう
台灣贏的話就送他們一年份的ENEOS當獎品吧！
(ENEOS: 比賽的主辦企業，開加油站賣汽油的)
阪神投手岩貞祐太被藍寅倫打出三分砲後
742どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:29:28.53
藤浪晋太郎を呼べ！
叫藤浪晋太郎上！
（是打算叫他上來繼續炸還是上來丟人啊？XD）
748どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:29:30.85
さすが最下位のチームの投手や
真不愧是墊底球隊的投手啊！
778どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:29:38.40ID:OvKvoXZ4
ゴミすぎる
猛虎魂死ねよ
有夠垃圾的
猛虎魂去死
787どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:29:42.11ID:MOgIqdty
岩貞もクソだけど台湾打線結構いいな
岩貞很廢沒錯，但台灣打線也真夠厲害的
798どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:29:50.33ID:oBlNo0pt
さんきゅう！！！！すげえええええ！接待感謝！ｗｗｗ
Thank you！太厲害了！感謝招待！（大笑）
(幫台灣打者加註OS？)
878どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:30:48.94
韓国じゃないから憎めない ｗどうぞどうぞ～( ・ω・`)
因為不是韓國所以不會不爽 請儘管打吧～( ・ω・`)
887どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:31:01
台湾やるなぁ・・・・もうNPBと合体して同じリーグになっちゃいなよ
台灣真厲害呀 跟NPB合併成同個聯盟吧！
996どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:34:48.11
A級戦犯 5失点岩貞
B級戦犯 ノーヒット打線
A級戰犯 掉5分的岩貞
B級戦犯 無安打打線
66どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 19:38:21.51
投手が抑えて打者が打つ
これが台湾の棒球
投手が打たれて打者が打てない
これが日本の野球
投手壓制 打者猛攻
這是台灣棒球
投手被打爆 打者無安打
這是日本棒球
九局下～結束
77どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:17:27.45
高校野球かよw
在打高中棒球嗎？（笑）
（在講陳韻文發生失誤＋保送）
81どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:17:30.50
やりすぎ台湾
台灣做過頭了啦
（說我們故意失分給日本面子？XD）
87どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:17:39.69
現阪神 ５失点
元阪神 ２失点
（鄭凱文以前待過阪神）
111どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:17:55.76
阪神が試合を支配している
阪神隊支配了整場比賽
150どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:18:31.34
台湾空気読めすぎｗ
台灣讀空氣讀過頭了啦（笑）
218どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:19:52.51
広島の選手が福岡で打てるとは思えぬ
廣島選手在福岡是打不出來的啦
（註：最後輪到廣島第一棒的田中打擊，日職冠軍賽廣島在福岡主場連輸三場）
278どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:21:16.62i
台湾盛り上げるの上手すぎやろ
台灣劇場真是太強大了！
279どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:21:17.34
同点になったら明日仕事行くｗ
同分的話明天就去上班（笑）
最後廣島隊的田中被三振 比賽結束
347どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:22:08.44
戦犯広島
（阪神怎麼突然就解套了XD）
360どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:22:12.07
広島5連敗
449どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:23:41.36
9回裏、うちの田島が台湾に移籍したかと思ったぜ！
9局下，還以為是田島變成台灣選手上來投了呢！
458どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:23:59.76ID:92Kubxad
これが台湾劇場か
さすが世界は広いな
原來這就是台灣劇場啊
世界真是大啊！
463どうですか解説の名無しさん2018/11/07(水) 21:24:13.57ID:3ftI9b//
台湾は礼儀あっていいな
どこかの朝鮮はクソみたいな態度やし
台灣真有禮貌
哪像韓國那種屎一般的態度
作者:
Heyward (黑窩)
2018-11-08 01:50:00原來是 三國志 主題日 江東吱花還缺席
不是韓國所以不會不爽 請儘管打吧～( ・ω・`) XDD
作者:
Owada (大和田)
2018-11-08 01:51:00XDDDDD 元阪神 現阪神 XD
作者: jeter8695 (kuangkuang ) 2018-11-08 01:52:00
韓國屎一般的態度XDD
作者:
K0933 (只是個代號)
2018-11-08 01:52:00原來這就是台灣劇場啊 世界真大(開眼界了嗎？
作者:
sesd (囧)
2018-11-08 01:53:00阪神和廣島 瘋狂中槍 廣島五連敗我笑死了 XDD
作者:
Chris1101 (Chris Wang)
2018-11-08 01:53:00台灣鍋貼劇場～
作者:
a2334436 (<lol>)
2018-11-08 01:54:00最終的最終 韓國還是中槍了
作者:
sesd (囧)
2018-11-08 01:54:00這場也算廣島頭上 有夠雖小 XDDD
作者: a1234561723 2018-11-08 01:54:00
說台灣劇情實在很哭....
郭永維:我有skoda了 我要一年份的ENEOS汽油XDDD
) 2018-11-08 01:54:00
阪神が試合を支配しているwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
作者:
IKURAQ (小金太太)
2018-11-08 01:55:00阪神廣島繼續被嘴 幫QQ
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2018-11-08 01:55:00XDDDDD
作者:
stty (加油好嗎!)
2018-11-08 01:55:00阪神被嘴不意外 廣島真的幫QQ
作者: siri18181 (wei) 2018-11-08 01:55:00
感謝翻譯哈哈哈
作者:
citizoe (太陽餅市人)
2018-11-08 01:56:00我本來以為日本人都講野球 所以其實他們也會用棒球喔XDDD
作者: a26765421 (聘可) 2018-11-08 01:57:00
阪神支配整場比賽XDDDDDDD
作者: JohnStarks (痛心大師) 2018-11-08 01:57:00
不要再說台灣贏球才是國球了 全世界都一樣
作者: a1234561723 2018-11-08 01:58:00
近年來日本一都是洋聯，央聯當然被看扁阿
作者: dodo6 2018-11-08 01:58:00
日韓球迷真的互相討厭
作者:
shadowth (ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‡ã‚£ï¼ ã‚¤ãƒ¼ã‚¸ã‚¹)
2018-11-08 01:58:00應該翻說“還好台灣隊的教練沒白目到直接完封不給面子”
作者:
haoguy (uu)
2018-11-08 01:59:00最後一個笑死
作者: a1234561723 2018-11-08 01:59:00
而且交流賽，央聯也是輸洋聯較多
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2018-11-08 01:59:00硬要嘴韓國....這兩國真是....XD
作者: a1234561723 2018-11-08 02:01:00
日韓世仇無解，從以前戰爭到近代體育和經濟互相競爭
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2018-11-08 02:02:00看到台灣劇場還真是哭笑不得.....
作者:
a12300 (Wei)
2018-11-08 02:02:00廣島也是挺衰的 田中其實第一次上來打2B 但炸彈又傳到他日本人長見識了吧! 知道我們劇場多精彩了吧..
作者: knml (法師) 2018-11-08 02:04:00
日本人也知道台灣讀空氣阿XD
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2018-11-08 02:04:00廣島五連敗XDDD
作者:
kimos (給摸)
2018-11-08 02:04:00超酸超好笑 XD
作者: qazws931 (Nozomu) 2018-11-08 02:06:00
広島5連敗....
作者:
pig777999 (Crystal (L) 4C)
2018-11-08 02:06:00台灣做過頭 跟 讀空氣讀過頭快笑死XDD 還一直嘴韓國XDD
作者:
F17 (科科)
2018-11-08 02:06:00之前台灣八田與一像被斬首 日本鄉民都在懷疑是韓國人幹的XD
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
2018-11-08 02:06:00韓國躺著也中槍XD
作者:
s90523 (小楓)
2018-11-08 02:07:00台灣劇場笑死XDDDD
作者:
F17 (科科)
2018-11-08 02:07:00日本論壇任何話題討論幾乎都會扯到韓國跟罵韓國 見怪不怪了
作者:
sesd (囧)
2018-11-08 02:09:00某一方面也是韓國對日本競爭力強多了 不管是體育還是科技
作者:
Archi821 (Archi)
2018-11-08 02:10:00朝鮮應該是講金正恩那個
不過韓國在國際賽場上小動作.手腳不乾淨也不是傳聞了被討厭也蠻正常
作者:
F17 (科科)
2018-11-08 02:12:00日本會故意稱韓國是南朝鮮 帶有貶低和羞辱的意味
笑死 怎樣都有韓國的鍋論氣氛我們可是出了位氣氛大師呢
作者:
zxc70227 (第一考不上)
2018-11-08 02:15:00日本還有在日朝鮮人的問題
作者:
stty (加油好嗎!)
2018-11-08 02:15:00日職也有劇場阿 只是他們不會說劇場 劇場是聽聞的XD
作者:
lyping (奶瓶)
2018-11-08 02:16:00日本人不知道台灣有一群跟韓國一樣的9.2
作者: zarono1 (zaro) 2018-11-08 02:18:00
日本會用劇場啊.玩過日本棒球遊戲還有這個能力
作者:
stty (加油好嗎!)
2018-11-08 02:18:00我猜亞運 全韓明星隊輸給我們業餘隊時 日本酸民肯定更酸XD鄭凱文被嘴是說 以前阪神>>>現在阪神 一個丟2分一個丟5分雖然那2分是算在上任投手身上 但是硬要嘴一下阪神
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2018-11-08 02:21:00讀空氣就是看人臉色當下做整個社會期待你做的事情
作者:
stty (加油好嗎!)
2018-11-08 02:21:00才會說 都是阪神支配比賽XDD
作者:
kaelxie (kAElXiE)
2018-11-08 02:30:00台灣真有禮貌XDDDDD
作者:
nerv072 (錯過了一個對的人 誰曉得)
2018-11-08 02:31:00廣島：干！
作者: dvr (....) 2018-11-08 02:33:00
亞運贏韓 日本也是酸大阪桐蔭高校比韓國強
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2018-11-08 02:40:00跟我們酸找平鎮打都會贏差不多的意思嗎ｗｗ
作者:
rei196 (棉花糖)
2018-11-08 02:42:00陳韻文年紀這麼小就這麼會做人
作者:
LiN2828 (LiN)
2018-11-08 02:43:00韓國：阿你們台日交流乾我屁事？
作者: jeter8695 (kuangkuang ) 2018-11-08 02:43:00
作者:
tsukinohi (Tsukinohi)
2018-11-08 02:44:00小文劇場，要不對面應該會被酸得無敵慘。年紀輕輕禮數這麼周到
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2018-11-08 02:45:00超好笑
作者:
t315866k (taiwantuc)
2018-11-08 02:52:00台灣劇場真好笑
台灣那兩家鍋貼連鎖店不趁機贊助可惜了WWWWWWWWW
作者:
mirac1e (月下美人)
2018-11-08 02:52:00知道台灣劇場的厲害了吧
台灣人真的太會招待太懂得讀空氣了。還然我們吃到他們的招牌鍋貼
台灣銀行員 可以跟 日本高中生 齊名~ 一起統治世界
作者:
Jacky426 (Jacky426)
2018-11-08 03:06:00阪神被廣島五連敗救了一命欸XD
作者:
Heyward (黑窩)
2018-11-08 03:07:00實況野球夢幻對決 大阪桐蔭 VS 合作金庫
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2018-11-08 03:10:00廣島:欸…
作者: Mellissa 2018-11-08 03:20:00
讀空氣超好笑XD 觀念靶子練兵隊 陳X文:我很認真投阿QQ
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2018-11-08 03:39:00韓國: 躺著也中槍 不過他們輸給我們業餘確實更丟臉XDD
作者: mioloveme (mio) 2018-11-08 04:26:00
小動作實力的確差很多 朝鮮大勝
作者:
L1ON (Fake)
2018-11-08 05:34:00不是韓國所以不會不爽 請儘管打吧～( ・ω・`)
作者:
stevely (stevely)
2018-11-08 05:42:00台灣劇場 不是韓國所以不會不爽 XDDDDDDD
作者:
twyao (風羽)
2018-11-08 06:00:00小聲問 為什麼像三國志?
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2018-11-08 06:35:00
廣島五連敗XDDD
作者: Hans14 (沉默反對派) 2018-11-08 06:41:00
甘興霸總教練
作者:
home4129 (誰家玉笛聽落梅)
2018-11-08 07:09:00台灣劇場 日本認證
作者:
L1ON (Fake)
2018-11-08 07:14:00是說有多討厭韓國阿 輸台灣可以輸韓國恥辱
是說這場原本評價可以更高 就毀在那個9局自爆....
作者:
homer00 (肥宅鄉民)
2018-11-08 07:19:00感覺關西人(廣島算嗎？)整個歧視
作者:
cloudin (☁雲應)
2018-11-08 07:32:00XD
作者:
jayjen (愛情越釀越香醇)
2018-11-08 07:44:00屎一般的態度XDDDDDDD
看到有一個把box 5局的5分改成岩 然後說5：1 日本贏w
作者: stevewu929 (Joker) 2018-11-08 08:06:00
廣島算中國吧
作者:
dawnny (dawn)
2018-11-08 08:09:00中國外長還曾希望廣島的中國銀行改名一下XD
作者:
apman (Apple潮爸)
2018-11-08 08:14:00真覺得日本鄉民有梗多了XDD
作者: jaebass (jaebass) 2018-11-08 08:15:00
田島 哈哈
作者: jazz19860929 2018-11-08 08:23:00
XDDDD
作者:
radom (缺水中...)
2018-11-08 08:24:00請問讀空氣是什麼 梗？氣氛？ 但翻譯那句不通啊？
作者:
hbrel (怡-)
2018-11-08 08:26:00廣島qq
作者: jazz19860929 2018-11-08 08:29:00
讀空氣有點像看現場的氛圍
作者: yy222499 2018-11-08 08:36:00
我有看到更兇的但是那些不能打XDD
作者: ChoYi5566 (邱毅5566) 2018-11-08 08:38:00
作者:
seeking ( 加油吧)
2018-11-08 08:50:00幹 好有梗 XDDDD 我真的快笑死
作者: silvergod 2018-11-08 08:50:00
就是要扯韓國 ㄏㄏ
作者:
ImMACACO (Clean the world)
2018-11-08 08:56:00日本也懂台灣劇場 不錯不錯 XD
就是看氣氛的意思 因為是在日本打 在主場被人輕鬆取勝想必讓主場的球迷很尷尬 所以台灣9下那樣 看起來就像
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2018-11-08 09:01:00台灣9下像送禮，讓他們不會輸到脫褲的意思畢竟輸一分還有鍋貼能吃，輸五分選手要自盡了
作者:
hankwu (今夜月の見える丘に)
2018-11-08 09:02:00田中廣輔可憐 九下一上來就先敲2B跑回第一分 結果變戰犯XD
作者:
conpo (獅子たちの旗)
2018-11-08 09:04:00阪神XDDDDDD
當然這都是日本鄉民的角度 實際上我們最後自己也很抖
作者: m931642 (新人) 2018-11-08 09:05:00
哈哈哈
作者:
LaserLi (LaserLI)
2018-11-08 09:05:00台灣劇場，真的國際賽7局後一直狂上演
作者:
waterspinach (å°3æ©Ÿ,回ä¸åŽ»å•¦~)
2018-11-08 09:07:00最後一個真的笑死~XD
作者: yyc210 (UHBIJNOKM) 2018-11-08 09:14:00
快笑死
作者:
mewcity (海鷗城市)
2018-11-08 09:21:00如果沒有陳韻文劇場就更好笑了
作者: swallowbuda (chu) 2018-11-08 09:38:00
中日的田島也中槍QQ
作者:
bn5566 (陳小肥)
2018-11-08 09:43:00真的很討厭韓國人
作者:
aibor (小紅)
2018-11-08 09:52:00現阪神 ５失点 元阪神 2失点 有沒有這麼恨阪神呀!笑死
作者:
ms10082 (同事全員逃走中)
2018-11-08 09:53:00阪神支配了比賽
作者:
halulu (I'll be there.)
2018-11-08 09:54:00日本人也知道諸葛紅中 徐蔗跟司馬君璋???
作者:
aibor (小紅)
2018-11-08 09:57:00廣島選手在福岡是打不出來的啦!! 哈哈
作者:
TsaoJJ (完全沒有畫面)
2018-11-08 10:47:00有翻譯有推
作者: kgbc2112 (yyy) 2018-11-08 11:58:00
廣島五連敗XD
鄭凱文沒掉分吧 CF低級失誤 而且責失算在小文閱讀空氣不是常見用詞嗎..我比較好奇 田島變台灣人投球是什麼意思 沒在看日職不懂梗
作者:
funmicky (Sprite)
2018-11-08 12:16:00田島是之前中日closer，在比賽很常失分甚至救援失敗
作者:
yp60802 (歪P)
2018-11-08 12:18:00XDDDDDDDDDD
作者:
k721102 (口口口口口口)
2018-11-08 12:30:00韓國中槍不意外 別忘了當年插國旗事件 日本人幹到炸裂
作者:
be52879 (自閉兒小王子)
2018-11-08 12:43:00請問三國志的梗是甚麼???????看不太懂
作者:
ritalgy (日月)
2018-11-08 13:30:00最後一個笑死XDDDD
作者: girl2006243 2018-11-08 13:33:00
全世界的鄉民都一樣
作者: midamaiya175 (離人) 2018-11-08 19:06:00
沒用片假名拼名字 而是用漢字註平假名 比較親近...
作者:
Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)
2018-11-08 21:35:00廣島也中槍xdd
作者: yuran (米還有) 2018-11-09 02:01:00
日本該不會只剩鯉迷和虎迷