1. 新聞來源：
中央社體育
2. 新聞標題：
傳MLB拚7月復賽 賽季縮為82場採指定打擊
3. 新聞內容：
最新更新：2020/05/12 10:16
（中央社紐約11日綜合外電報導）多家外媒今天報導，美國職棒大聯盟MLB球團老闆已經
同意，將受疫情影響的賽季延後到7月初閉門開打，每隊出賽場次減半到82場，國聯也將
首次採用指定打擊。
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情爆發，迫使MLB在春訓熱身賽期間被迫停賽，至今已
約兩個月。多家媒體報導，MLB聯盟與球團的勞資雙方預計明天針對復賽相關細節展開協
商。
根據目前的規畫，賽季將「縮水」到每隊只打82場比賽，這大約是正常賽季的一半，但這
仍待球員工會同意。
受疫情影響，美國各項職業賽事，包括MLB和美國職籃NBA、美國職業足球大聯盟（Major
League Soccer）、北美職業冰球聯盟（National Hockey League）都處於暫停狀態，MLB
計劃成為第一個復賽的美國職業聯賽。
MLB目前的提案是讓球員在6月中報到，並進行3週訓練。
其他相關細節包括，能打季後賽的球隊，將從10隊增加到14隊，美國聯盟、國家聯盟將各
多兩隊能持「外卡」進軍季後賽。季後賽預計11月初結束，只比正常時程略晚一些。
國聯將首次啟用指定打擊取代投手上場打擊，這項制度在美聯已實行數十年。
若州和地方政府准許，球隊將可在自己的主場比賽，若情況不允許，球隊可到他們在佛羅
里達州或亞利桑納州的春訓基地進行。基於跨國問題，多倫多藍鳥可能必須在他們位於佛
州的春訓基地比賽。
在比賽閉門開打，少了門票收入的情況下，MLB收益預料下跌40%，球團據報將尋求如NFL
、NBA般，採5-5分帳的方式。
這可能會對球員造成影響，特別是他們已經同意因為賽季縮減而減薪，而球團過去從未將
額外獲利分給球員，球員這次可能不會同意分攤球隊損失。
由於擔心有球員隨時可能因為染疫或傷病無法出賽，球隊原先的26人出賽名單可望擴張成
30人名單，並設有20名球員支援小組，可供球隊替換球員。（譯者：李晉緯/核稿：劉文
瑜）1090512
4. 新聞連結：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202005120039.aspx
5. 備註：