新聞來源:自由
新聞標題:SPC-MLB》天使宣布開除大谷翔平恩人 日媒：他恐無法二刀流
新聞內容:
〔體育中心／綜合報導〕天使隊再度無緣季後賽，今天在季賽最後一天宣布開除45歲的總管
艾普勒（Billy Eppler）。
由於艾普勒正是當年招募大谷翔平入隊的關鍵人物，他的去職也引發日媒擔心，可能影響天
使對大谷的使用方法。
艾普勒於2015年10月與天使隊簽下6年合約，2017年延攬大谷翔平入隊，2019年與主砲楚奧
特（Mike Trout）順利達成12年4.26億美元的延長合約，然而，今年天使隊仍只拿下26勝34
敗戰績，連續第6年無緣季後賽。
大谷翔平今天在對道奇的比賽擔任先發第4棒，4次打擊敲出1次內野安打，天使以0：5輸球
。
大谷本季以打者身分出賽44場，153打數敲出29支安打，打擊率.190，另有7發全壘打和24分
打點。投手方面今年也只登板了2場，防禦率37.80。
如今當年延攬大谷時承諾讓他二刀流的總管艾普勒離隊，天使宣布找尋新總管，日媒《體育
報知》就以「大谷的恩人去職」當標題，指出可能對大谷未來在天使的定位造成影響。
新聞網址:https://reurl.cc/VXN0jN