1. 新聞來源：
蘋果體育
2. 新聞標題：
【MLB】光芒蒐集東山再起投手　1年約簽41歲左投希爾
3. 新聞內容：
6小時前
前道奇左投希爾(Rich Hill)今年轉戰光芒。法新社資料照
左投希爾(Rich Hill)下個月將滿41歲，但近年寶刀未老，今天傳出與光芒簽下1年合約，
年薪250萬美元(約7100萬台幣)，只等體檢通過，合約就正式生效，光芒也將是他效力過
的第10支球隊。
希爾生涯前期有控球不穩的困擾，一度從先發轉後援，後來長年與傷痛為伍，但只要健康
出賽，幾乎都能勝任先發任務，而且愈老愈犀利。2016至18年，連續3年單季超過10勝，
前年因傷僅出賽13場，4勝1敗，防禦率2.45，球季結束後未獲道奇續約，去年轉戰雙城，
出賽8場，2勝2敗，防禦率3.03。
16年大聯盟生涯，希爾出賽192場，其中164場先發，投976局，67勝44敗，防禦率3.79，
但從2016年36歲之後，先發91場，投476局，41勝21敗，防禦率僅3.01。
光芒這個冬天將賽揚左投史奈爾(Blake Snell)交易至教士，也未留住老將莫頓(Charlie
Morton)，但之前分別以1年650萬美元簽下阿契(Chris Archer)、1年300萬美元簽下瓦卡
(Michael Wacha)，連同希爾在內，3人近年都有受傷史。小市場球員光芒期待以小搏大，
外傳目標還鎖定另一名尋求復出的麥克休(Collin McHugh)。33歲的麥克休過去在太空人
曾是單季19勝，連3季勝場兩位數投手，去年轉戰紅襪，因傷整季未出賽。(王覺一／綜合
報導)
4. 新聞連結：
https://tw.appledaily.com/sports/20210213/O4UFBNB4SVEZFKM43XU73YMBLI/
5. 備註：
光芒隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Tyler Glasnow、Ryan Yarbrough (L)、Chris Archer、Michael Wacha、
Rich Hill (L)、Josh Fleming (L)。
(2) SP/LR：Brendan McKay (L)、Trevor Richards、Brent Honeywell Jr.、
Shane McClanahan (L)、Luis Patino、Collin McHugh。
(3) RP：Peter Fairbanks、John Curtiss、Ryan Thompson、Ryan Sherriff (L)、Cody
Reed (L)、David Hess、Yacksel Rios、Hunter Strickland、Brian Moran (L)、Chaz
Roe*、Sean Gilmartin (L)*。
(4) SU：Diego Castillo。
(5) CL：Nick Anderson。
(6) TJ：Yonny Chirinos、Jalen Beeks (L)、Colin Poche (L)、Andrew Kittredge。
*：目前為自由球員。