[新聞] Rob Manfred: "El 70% de jugadores y em

作者: kons (kons)   2021-05-02 21:53:49
El 70% de los peloteros, empleados en el terreno y personal de apoyo de las
Grandes Ligas ha recibido al menos la primera dosis de la vacuna contra el
coronavirus.Rob Manfred, el comisionado de las Grandes Ligas, hizo el anuncio
el martes durante una entrevista virtual con el sitio SporticoLive.En un correo
electrónico enviado a The Associated Press, Manfred dijo que su cálculo se
refería a todos los individuos definidos como el Primer Estrato en los
protocolos de las mayores, incluyendo peloteros, personal en el terreno,
incluidos managers coaches y kinesiólogos, además de empleados esenciales que
necesitan estar cerca de otras personas, como traductores, trabajadores de los
medios y encargados de organizar los viajes.Manfred explicó que la cifra de
70% incluye primeras dosis de vacunas para quienes deben recibir una más."
Pienso que estamos rondando el 70%. Los clubes han trabajado duro de verdad con
sus jugadores", comentó el comisionado. "Continuamos presionando para
alcanzar un número de 85% que consideramos muy importante".Las Grandes Ligas
informaron el 29 de marzo a los peloteros que las restricciones impuestas por
el COVID-19 se relajarían cuando estuviera vacunado el 85% del personal del
Primer Estrato.
https://us.marca.com/claro/beisbol/mlb/2021/04/28/60889b8e46163f21718b45c6.html
作者: kons (kons)   2021-05-02 21:54:00
大意是,大約有70%的大聯盟球員和工作人員接種了疫苗
作者: jones210272 (阿霖)   2021-05-02 21:54:00
翻譯
作者: jarrodqq896 (傑洛德羅巴)   2021-05-02 21:54:00
這篇是故意的嗎 放西語不翻譯是怎樣?
作者: abc22753939 (maple)   2021-05-02 21:54:00
又一篇咕嚕咕嚕的文章
作者: tony900735 (大頭)   2021-05-02 21:54:00
原PO,大意放原文比較好吧
作者: sam92084 (電腦球評)   2021-05-02 21:54:00
學起來咧 一個很好笑 再一個很白目XDD
作者: kons (kons)   2021-05-02 21:55:00
阿推文就翻譯了啊
作者: jarrodqq896 (傑洛德羅巴)   2021-05-02 21:55:00
我知道你在酸上上一篇啦 不過還是不行 很無聊
作者: tony900735 (大頭)   2021-05-02 21:55:00
我差點看到Manfred就噓,疫苗注射是好事就是
作者: Hypsilence (HypSiLenCe)   2021-05-02 21:56:00
推這篇
作者: jones210272 (阿霖)   2021-05-02 21:56:00
我知道你再學上一篇日文的 但會被噓
作者: willywasd (dalikeanureeves)   2021-05-02 21:56:00
笑死
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧!)   2021-05-02 22:00:00
說中文
作者: briankch (小牛今年總冠軍)   2021-05-02 22:00:00
好久沒練習西文 竟然還可以看懂 感動QQ
作者: PR58 (PowerRanger)   2021-05-02 22:01:00
以前好像就有類似的事情發生
作者: zxc906383 (無無)   2021-05-02 22:01:00
有九隊過85%
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2021-05-02 22:01:00
你可以應觀眾要求 補編輯原文加翻譯XD
作者: tottoko0908   2021-05-02 22:04:00
笑死 人家補惹啦
作者: briankch (小牛今年總冠軍)   2021-05-02 22:05:00
85%人員接種疫苗後肺炎相關限制將被放寬
作者: zxc906383 (無無)   2021-05-02 22:09:00
像洋基老虎都已鬆綁
作者: Youssef404 (聖人惠)   2021-05-02 22:10:00
嘻嘻
作者: tryit0902 (貓空都是貓)   2021-05-02 22:10:00
看棒球懂西班牙文不是基本嗎
作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2021-05-02 22:11:00
希望MLB球員教練平安施打完畢~
作者: anpeih   2021-05-02 22:12:00
笑死
作者: Nuey (不要鬧了好暴)   2021-05-02 22:13:00
笑死
作者: cccmn   2021-05-02 22:14:00
搞不好樓主以為是英文的… 不是都26個字母嗎
作者: Nuey (不要鬧了好暴)   2021-05-02 22:14:00
你這篇一定A2啦 88888
作者: discoveryray (chih)   2021-05-02 22:16:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: jim307prin (瞬步)   2021-05-02 22:16:00
鄉民要自己google才是好鄉民 po文者只負責提供來源喔kerker
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2021-05-02 22:21:00
笑死
作者: Chillz5566 (千代56)   2021-05-02 22:24:00
快笑死你刪文後要用什麼格式重寫?XD
作者: Chirsaka (Chirsaka)   2021-05-02 22:26:00
笑死
作者: choco7 (巧克七男孩)   2021-05-02 22:27:00
笑死
作者: zx246800tw (搖桿驅動程式)   2021-05-02 22:41:00
作者: mtyk10100 (mtyk10100)   2021-05-02 23:10:00
笑死
作者: arthurhsu123 (art123)   2021-05-02 23:14:00
笑死 好賤
作者: popolol (癡漢王者)   2021-05-02 23:20:00
沒必要像小孩子一樣無聊吧
作者: lsj049 (興農牛義大犀牛富邦悍將)   2021-05-03 06:50:00
一定被刪 這中文30個字 笑死

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com