261轟中田翔毆打隊友 日本火腿暴怒無限期禁賽
記者蕭保祥／綜合報導
日本媒體《日刊SPORTS》11日報導，日本職棒日本火腿261轟砲手中田翔毆打同儕選手，根
據NPB選手契約第17條「違反模範行為」，遭到火腿球團無限期禁賽，中田翔在一、二軍都
無法出賽，2021年能否再出賽恐怕不容易。
根據火腿球團說法，北海道鬥士4日與橫濱DeNA打練習比賽前，中田翔對1名同儕選手暴力行
為，球團在比賽中換下中田翔回家反省，球團針對受暴選手、周邊相關選手與職員進行調查
後，中田翔雖然深刻反省，但逃不了嚴重懲處。
日本火腿球團社長川村浩二認為，懲處中田翔帶給球迷各位擔憂，球團表達深刻歉意，「暴
力在任何社會都無法容忍」。
中田翔2009年升上一軍開始，在火腿出賽1461場平均打擊率2成50、共擊出261發全壘打與95
0分打點，是北海道鬥士主砲，打過2013年世界棒球經典賽、15年世界棒球12強賽與17年WBC
。
2021年是中田翔生涯低潮，出賽39場打擊率1成93、4轟與13分打點，受到傷勢影響，暴力事
件也讓中田翔生涯蒙羞。
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=980870&from=y