大概是三、四天前的事了
新來的洋基重砲Joey Gallo賽後受訪到一半突然發出砰然巨響
https://twitter.com/wsxmatt/status/1426792090403577862
https://www.instagram.com/p/CSsdDHyHdBl/?utm_medium=copy_link
當然這個「砰」的來源可能有很多種
比如說喬椅子之類的
但根據事發當下Gallo本人一臉尷尬還道了歉來看
大概真的是放了個響屁
底下留言 "It wasn't a fart, it was the Texas Rangers franchise"
(他放的不是屁,而是德州遊騎兵球團)
"Sxxt happens"
"Drop bombs on and off the field"
(只可意會不可言傳的英文雙關我就不翻了)