大谷逆轉致勝3分砲寫紀錄 Sandoval：他是獨角獸
賴意文
2022年9月1日 週四 下午2:19
大谷翔平今天（1日）在6局下轟出3分重砲，幫助洛杉磯天使在主場以3比2逆轉擊敗紐約
洋基，自己也成為大聯盟史上第1位2度單季30轟的日本球員，也是史上第1位單季10勝30
轟球員。
過去大聯盟的日本球員中，僅有松井秀喜有過1季單季30轟表現，沒有其他球員單季轟出
20支以上全壘打。大谷翔平去年去年改寫日本球員單季最多轟紀錄後，今年再度達成30轟
里程碑。
賽後被問到對自己的紀錄有何想法，大谷翔平透過翻譯向美國媒體表示：「聽到這個，我
只覺得很光榮，很高興，也很謙卑。不過我只想要保持健康，在球季最後有好表現。」
這是大谷翔平近4場出賽的第3發全壘打，這4場比賽他16打數擊出8安打，包括3轟1二壘打
，其中對洋基3連戰12打數5安打3長打2轟，在這個與年度MVP票選最大對手Aaron Judge正
面對決的系列賽中，幫助天使拿下2勝1敗戰績。
Judge今天2打數都被三振，但也選到2次四壞。這系列3戰9打數4安打2全壘打，還有4次獲
得保送上壘。談到與他的正面對決，大谷翔平說：「這當然會讓我有要做得更好，試著奪
獎的動力。我有想著獎項，但大部分時候我只是打好每場比賽、每個打席。」
2隊先發投手都有7局好投，天使Patrick Sandoval在5局上開局被Josh Donaldson與
Gleyber Torres連敲二壘打後丟掉2分，但7局下1出局後洋基三壘手Donaldson與游擊手
Isiah Kiner-Falefa連續出現失誤，最終大谷翔平將Gerrit Cole投在紅中的時速97.9英
里（157.55公里）速球打出正中外野全壘打牆外，一棒逆轉戰局，為天使贏得這場比賽的
勝利。
談到大谷翔平的表現，奪下勝投的Sandoval賽後說：「這太誇張了。自責分率2點多，然
後還有30轟。這傢伙是獨角獸，這太瘋狂。」
https://reurl.cc/7p4Ro9