其實相較於這個，
我比較不喜歡後面本土球員後面秀英文名字
台灣姓氏不像國外，隊內重複姓氏的機率不高
台灣是陳林王張blablabla滿天下
就算前面加了英文也都只是字首
菜鳥新秀球迷就已經不太熟了，
看背後根本不知道這個人到底是誰
甚至就算認識、知道球員
台灣稱呼習慣是先姓後名，
英文拼音變成先名後姓，
甚至這個名還只給兩個字首，
根本無法推測出最重要的「名字」到底是什麼
如果偶一為之、可能特殊主場日主題周使用
感覺還可以接受
但是像富邦那樣整季主場都是英文字名
真的覺得應該改回以球員中文名字為主
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2022-12-03 17:17:00兄弟主客場都是中文了 除了主題日會用英文
洋將英文沒問題 但本土的英文名字真的很妨礙新球迷認人
我覺得CPBL自己比賽球衣用中文，國際賽再用英文拼音。
作者:
medama ( )
2022-12-03 17:24:00同意這篇
作者: tako1219 (無聊的人) 2022-12-03 17:26:00
王鏡銘王建民傻傻分不清
作者: asd22961166 2022-12-03 17:26:00
不用英文碰到國外朋友要怎麼討論呢 嘻嘻
作者: sd2951qw (王凸淑力) 2022-12-03 17:27:00
現在也只有富邦的主場跟統一的客場是英文名了吧 其他三隊全都是中文
作者:
Puye (PUYE)
2022-12-03 17:27:00真的 日本用姓重疊還比較少 台灣一堆陳林
作者: samnpc 2022-12-03 17:31:00
英文名字真的有夠無聊
作者:
buzu 2022-12-03 17:33:00推這篇 國內賽用英文根本沒意義
作者:
NoPush (沒推)
2022-12-03 17:34:00CMWANG
作者: movieghost 2022-12-03 17:35:00
同意 又不是國際賽 還用英文拼音在那打啞謎幹嘛
作者:
k33536 (是什麼?)
2022-12-03 17:36:00台灣人有個英文名字 結果一開口就破功
作者:
timmy1217 (1123581321345589144233)
2022-12-03 17:38:00我都叫彭23 陳52 林31
認同，球團有些球員衣服後面鏽英文名，誰知道他叫什麼名字啊？又不是國際賽，在國內寫英文給國人看是哈囉？又不是每個人都老球迷，一看背號或長相就知道是誰
作者: movieghost 2022-12-03 17:43:00
有些比較少上場的球員名字都有點陌生了 球團還這樣搞
作者: peng198968 (小彭) 2022-12-03 17:46:00
同意這篇
作者:
angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)
2022-12-03 17:49:00推這個 本土不要英文名字比較重要+1
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2022-12-03 17:49:00同意
作者:
kito711 (胖胖)
2022-12-03 17:49:00認同，國內賽到底用英文名幹嘛？
作者:
nvalue (木天蓼)
2022-12-03 17:51:00推
作者: vt1009 (古雷) 2022-12-03 17:51:00
寫英文縮寫也不會拿冠軍
作者:
chiki428 (統一獅100連霸)
2022-12-03 17:53:00推 認同
難道姚明在NBA美國人會叫他Louis還是Kevin是不是
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2022-12-03 17:53:00台灣連深淺都沒規定了
這個真的要改, A.C. Chen這種看了也不知道是誰
作者: ttyy345889 (TYL) 2022-12-03 17:56:00
其實就文化位階 自我矮化的問題
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2022-12-03 17:58:00好的，THK主播
作者:
YQE766 (YQE)
2022-12-03 17:59:00同意 對新球迷也很不友善
作者:
nsk (nsk)
2022-12-03 18:02:00那是中文姓名外譯丶不是什麼英文名字...拼音是羅馬字不是英文
作者:
ss36 (咪降)
2022-12-03 18:02:00同意
作者:
NICLEO (逆雷)
2022-12-03 18:03:00超同意你的觀點
作者: lungfat258 (QT) 2022-12-03 18:09:00
真的，一堆陳林張，新球迷怎麼分？
作者: joseph6198 2022-12-03 18:11:00
認同
作者:
vltw5v (~彥~)
2022-12-03 18:13:00確實 你國際賽再用英文沒關係 中職賽用英文幹嘛
作者:
fireforce (fireforce)
2022-12-03 18:14:00同意
作者:
huabei6 (蔣迷陣線（^_^）y)
2022-12-03 18:25:00推
作者:
snh (一個人在半夜醒來)
2022-12-03 18:28:00腦袋有洞才會背後用英文名 完全不想讓人認識的感覺
作者: Hohenzollern 2022-12-03 18:28:00
球衣直接寫Wang就夠了 前面加C.M.有些多餘
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2022-12-03 18:29:00
台灣球員球衣寫英文莫名其妙
作者: boloz 2022-12-03 18:38:00
本土球員用英文真的多此一舉
作者:
Nuey (ä¸è¦é¬§äº†å¥½æš´)
2022-12-03 18:40:00國內用英文超不利推廣 對新球迷很不友善
作者: skyinwinter (yoman) 2022-12-03 18:40:00
贊同
作者: zahao (Crod) 2022-12-03 18:40:00
同意，尤其富邦的，寫中文都不一定認識，每次看寫英文縮寫，猜半天也不知道是誰
作者:
a6444long (a6444long)
2022-12-03 18:44:00中肯推
作者:
liafree (星羽~晴)
2022-12-03 18:47:00推
作者:
a34567 (ddd)
2022-12-03 18:55:00超級中肯
作者:
SuHoNdA (PiiHaChuu)
2022-12-03 18:59:00超級同意，我就問CMWang那位是不是王建民英文不是不好，但無法辨識的話不就失去本意了嗎
作者:
uhawae ( 好 屌 )
2022-12-03 19:00:00還 蠻 屌 的 屌 爆 了
我也推這個 看了背面的英文有些看球比較多年的人還要想一下他是誰更何況新進球迷
作者:
lxf 2022-12-03 19:09:00非常同意
記得2020那時候搞英文轉播的時候 吱整條打線有七個姓林 外國人根本分不清楚誰是誰
爪的"兄弟"二字球衣或許沒那麼好看，但綜觀全世界可是極其稀有款呢
作者:
twyao (風羽)
2022-12-03 19:31:00那個可以理解成是羅馬拼音 而非英文 不過我同意寫漢字就好寫拼音就像寫注音符號一樣 意義不明
作者:
chdc ( )
2022-12-03 19:31:00英文姓名真的是假會又難認
可能有些人打太爛怕被球迷認出吧 只好用英文名子遮羞
作者: ten9di9 (??) 2022-12-03 19:35:00
真的，一群腦殘隊用英文
作者:
Peter911 (彼得玖壹壹)
2022-12-03 19:38:00國內職棒用英文真的莫名 一堆菜逼八根本不知道是誰以為自己是全明星喔 只露背號跟姓氏就知道是誰喔 笑死
作者:
sh3312037 (pandacarry)
2022-12-03 19:46:00認同
作者:
totocc (Jimmy)
2022-12-03 19:51:00每年都有人講 但還是這樣
作者: its0130 (its) 2022-12-03 19:52:00
投手CCC，捕手CCC
作者:
SX70 (lllIIIIllllIllIII111)
2022-12-03 20:00:00超同意
作者:
yukiyg (雪亞可)
2022-12-03 20:02:00同意
作者: Iraq (diverman) 2022-12-03 20:06:00
超級同意，中文都叫不出名字還用英文
作者: Monta 2022-12-03 20:09:00
X.X.Chen X.X.Lin 一堆
作者: nagilaman (啥鬼一 一") 2022-12-03 20:10:00
背號都比英文名好認是誰
作者:
sf88911 (阿蓮王柏融)
2022-12-03 20:11:00同意
作者:
revilo (skyoceanblue)
2022-12-03 20:12:00非常同意+1， 用英文實在有點莫名奇妙
作者: jay60202 2022-12-03 20:19:00
確實
作者:
r622123 (野球評)
2022-12-03 20:20:00一堆新人後面英文縮寫根本不知道他是誰
作者: Congopenguin (剛果企鵝) 2022-12-03 20:20:00
這篇真的要推 寫英文簡寫誰看得懂是誰
作者:
CBRRR (等待~)
2022-12-03 20:22:00強烈認同！
作者:
carbee (卡比)
2022-12-03 20:23:00真的，拜託各球團不要再用這種白痴做法了
作者: sscott (飛鼠) 2022-12-03 20:35:00
推 本土球員球衣印英文看得超痛苦
作者:
coolba 2022-12-03 20:37:00非常同意
作者: Cohlint (守護騎士) 2022-12-03 21:01:00
強烈認同！
作者:
MrHeat (熱火先生)
2022-12-03 21:02:00推這個 有些反而要看臉才知道是誰 英文名真是爛爆了
作者:
ben1013 (二代龍)
2022-12-03 21:13:00推
作者: cindy1115 (悠游幻想) 2022-12-03 21:14:00
超有同感！每次看到新球員的球衣背後，根本不知道到底是誰，國內比賽寫英文名真的很假掰
作者: ZWC825201022 (阿辰) 2022-12-03 21:17:00
同意 英文簡到認不出來
作者: Jerry05 (土方歲三) 2022-12-03 21:20:00
真的要改，像吱爪這樣不管主客場全都中文
作者: greenfavor (晨光) 2022-12-03 21:22:00
同意
作者: Marsch (來吧!) 2022-12-03 21:30:00
完全同意，希望各隊可以改回來
作者:
whitecow (whitecow)
2022-12-03 22:13:00農藥名還不錯
富邦悍將，就是在說貴隊富邦那個全英文作風完全不知為何球衣正面也沒有中文隊名
作者:
TS68 (TS68)
2022-12-03 22:21:00推
作者:
shengkao (底薪是便當)
2022-12-03 22:29:00富邦球衣秀英文討論過不只一次了，結果球團從沒在意過
自卑民族才會取外文名字，沒看到一堆台灣人有英文名字嗎，日本人鮮少有英文名，不管對誰都是用日文
作者: huang6699 2022-12-03 22:33:00
同意
作者:
bkebke (下次填)
2022-12-03 22:37:00台灣的英文名子其實也算正面 就工作方便讓別人叫
作者:
Drzowy (海藏)
2022-12-03 22:54:00沒有喔 日韓職場叫英文名 泯除階級NOR之前做過報導
作者: greenlantern (green lantern) 2022-12-03 22:56:00
外國球迷跟他講Wang也不知道是哪個Wang。用背號比較快
作者:
pase139 ( )
2022-12-03 23:12:00同意 國內的比賽台灣人還秀英文名字 根本笑死人
作者:
Portland (Portland)
2022-12-03 23:14:00同意+1
作者:
chen2021 (哈哈是我啦)
2022-12-03 23:19:00推 人一堆 寫英文根本認不出誰是誰
非常同意！！不熟或不認識的球員，英文名字根本不知道是誰
作者:
z5411 (bonus)
2022-12-03 23:40:00說實在的 中文字的球衣 平常我不敢穿出門 但英文可能敢
作者:
ko910493 (人沒夢想跟鹹魚有何分別)
2022-12-04 00:42:00完全同意，寫中文就好
作者: leokind (打字超慢的啦) 2022-12-04 01:07:00
認同
作者: qaz0314 (咩妹) 2022-12-04 01:35:00
名字用英文還縮寫真的不知道是誰
作者: niangg5297 (魚卵) 2022-12-04 01:54:00
超級同意！
作者:
jyunwei (jyunwei)
2022-12-04 02:00:00真的，東亞配合英文習慣超奇怪，韓國隊變金姓大隊
作者: bk1832601 2022-12-04 02:52:00
真的，超認同
作者:
cksuck (俊吉的巨人)
2022-12-04 02:57:00應該是為了和正面英文隊名搭到才印英文名吧 要提升辨識度可以改成Po-Jung W.這種格式看看？
真的 用英文到底是給誰看 外國人來也看不懂啊這邏輯像在球衣繡注音文一樣白癡 ㄌㄓㄔ 誰看得懂
作者: yeeeefan 2022-12-04 04:21:00
同意 推推
作者: joffery1024 (joffery1024) 2022-12-04 04:59:00
推爆 只寫個姓氏很難讓新球迷融入
作者:
steany ( )
2022-12-04 08:45:00沒錯 富邦不知道在搞什麼 嫌球迷不夠少？
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-04 09:12:00這篇才中肯
作者: kenro 2022-12-04 09:32:00
真的是如此，在那假掰英文幹嘛
作者:
r622123 (野球評)
2022-12-04 09:50:00拜託球團快看到這篇
同意，新球迷想要入門CPBL，球員本來就不認識，結果連名字都叫不出來，那乾脆轉台看美日職好了，反正名字一樣叫不出來啊，人家水準還比較高勒
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2022-12-04 10:25:00原住民姓名我覺得用英文挺好的
作者:
stevejack (Love Sports and Drama)
2022-12-04 11:52:00超同意 別隊新人上來根本認不得是誰 國內賽 中文就好啦
作者:
flymud (塵土飛揚)
2022-12-04 12:26:00Chen 52. 結果是紅龜
作者:
TiauEX (跳)
2022-12-04 12:48:00認同 只給英文姓我根本不知道誰是誰
作者: beeboombee (勾勾拋阿練九) 2022-12-04 12:56:00
推這篇
作者:
pttha (這樣)
2022-12-04 13:28:0040號C.M WANG先發達規定球數，換衣服後變41號C.M WANG登板救援
作者: e44444 (阿鳥) 2022-12-04 18:16:00
確實，搞不懂寫英文幹嘛
作者: sydbeson 2022-12-05 00:01:00
推
作者:
deryulee (dirtyfish)
2022-12-05 09:51:00推，假掰英文
作者: csylvia (Sylvia》加油！) 2022-12-05 10:09:00
完全同意
作者: double5915 2022-12-05 10:43:00
同意，資歷深的還認識，菜鳥球員根本認不出名字的