發掘馬丁尼茲的王牌球探保證 林柏佑4年搶上大聯盟
時報周刊 更新日期:2006-12-11 記者:小麥
走進台北市兄弟飯店十二樓的房間內，來自台灣體院的投手林柏佑正襟危坐，仔細聆
聽一位老外的教誨。這名老外大有來頭，他可是芝加哥白襪國際事務部總經理特別助
理波特文雷。他拍著林柏佑的肩膀，連聲地說：「That’s fine.」除了讚賞林柏佑
的肩膀外，波特文還關心林柏佑目前自主訓練的情形，在叮囑他該做什麼訓練外，甚
至還親身示範了幾個動作。
過了一會兒，波特文拿出一張白襪隊在亞利桑那州春訓的基地地圖，他透過翻譯告訴
林柏佑哪裡是練習的場地、比賽時的場地、宿舍在哪裡、吃飯該去哪……，波特文就
像照顧自己的孫子一樣，對林柏佑呵護備至。因為林柏佑不但是白襪有史以來首位華
裔球員，更是他們認為百年難得一見的好手。波特文認為林柏佑的資質極佳，他預計
四年內，林柏佑應該就能升上大聯盟，而且機率高達九成以上。
波特文認為，林柏佑的心理素質一流，抗壓力不錯，而且他的投球動作非常流暢，是
個極具投資潛力的球員。林柏佑曾於去年赴美與當地大學生參加短期聯盟的比賽，得
到不錯的評價；此次前往大聯盟發展，預料會從一Ａ開始打起。波特文拍著胸脯保證
，林柏佑絕對會在白襪隊的四十人名單中，而且未來將是年薪五百萬美元級的巨星投
手。
這應該是美職球探吹過頭最有名的例子了