聽見張育成的不安 教頭Cora：就做你自己
作者：賴意文
2023年4月16日 09:04
https://reurl.cc/Q4gWKo
在歷經開季連17打數無安打的低潮後，張育成今天（16日）以2安打4打點，包括2分砲與致勝
安打的表現，幫助波士頓紅襪在主場擊敗洛杉磯天使。賽後紅襪總教練Alex Cora稱讚張育成
的表現，張育成也感謝球隊給他機會。
這是張育成連續第4場比賽擔任先發，儘管在此之前9場出賽5場先發16打數無安打，但在吉田
正尚受傷的情況下，紅襪讓Kike Hernandez回到外野，繼續將游擊區交給張育成。而他今天
4局下就轟出逆轉比數的2分砲，8局下1出局滿壘時更擊出2分打點逆轉致勝安打。
Cora表示，從世界棒球經典賽、從打擊練習都可以看得出來，張育成的打擊沒什麼問題「就
只是有沒有獲得信心而已。他之前（在經典賽時）說他在那裡有多自在，回到這裡的時候會
變得困難，這我們理解。大家都在講A組MVP，但你就做你自己就好。」
張育成在世界棒球經典賽臺灣被淘汰後含淚受訪時曾表示：「在臺灣打球，覺得整個人都放
開，因為大家都站在我們這邊。可是我在國外就覺得，好像沒有人站在我這，只能自己默默
地吃苦。藉由這次的WBC，這麼大的壓力，這麼大的賽場，我會帶著所有兄弟的力量，帶去美
國，奮鬥這一次的球季。」這段話，顯然Cora也知道。
對此張育成表示：「很高興球隊給我每天穩定出賽的機會，就算我一開始打不好。教練們跟
我說，他們不要我去想之前怎樣，要我做一樣的事，維持一貫性，抓住每次的機會。」
而明天對天使4連戰的第3戰，張育成或許還有這樣的機會。今天賽後被問到今天的表現是否
會讓張育成信心大增，Cora說：「明天就知道了，他明天會出賽。他很好，防守很好。你們
都看到，他也不好過，沒有跟我們在一起多少時間，去打經典賽，回來只有在一起幾天，然
後就跟球隊開季了。為他感到高興，他是個好孩子，很高興他為我們打出重要的安打。」