厚顏無恥！水原一平竟想讓大谷翔平接手債務
自由時報 記者馮亦寧／綜合報導
大聯盟日籍球星大谷翔平前翻譯水原一平涉嫌非法挪用大谷翔平資金達1600萬美元（約新
台幣51.2億元），日前被加州檢察官以「銀行詐欺罪」起訴。沒想到這幾天水原又被爆料
，他承認犯行之後，竟曾經問大谷翔平「願不願意替他接手債務」，原來以前兩人的形影
不離，背後藏著水原的貪得無饜。
水原的行為被日本媒體狠批「厚顏無恥」，由於水原一平參與非法賭博，違法挪用大谷資
金高達1600萬美元，日前接受美國司法調查，於美國時間12日到洛杉磯聯邦地方法院出庭
，初步禁止水原與大谷翔平、組頭接觸，並要求他交出護照進行賭癮治療為條件，以
25000美元（約新台幣80萬元）交保。
法院直指水原從2021年11月起非法陀用資金匯款給組頭，一直到今年1月，賭資金額高達1
億8290萬美元（約新台幣58億元），扣除獲利之後慘賠4070萬美元（約新台幣13億元）。
球隊根本就是養老鼠咬布袋，大谷翔平也被坑慘了。
一名體育記者接受訪問時指稱水原為了自保，曾經像大谷開口詢問「是否願意為他接手債
務」，這無理且無恥的要求當然被大谷拒絕，隨後大谷召集自己的法律代理人、道奇球團
律師還有水原的妻子開了緊急會議，隨後大谷涉嫌賭博留言便四處發酵、流傳。
水原一平這種無恥的行為讓人感到不可思議，日本媒體也認為水原自私的行為可能會掀起
更複雜的波瀾。
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4641246

毛骨悚然

1600w美金什麼時候變成五十幾億台幣…

走投無路 求人吃掉債務 是無恥但正常操作吧不然欠那麼多早晚被組頭打斷手腳

哪個記者? 有資格指稱??記者沒有署名的來源可否當作造謠?

記者數學不意外

會去找親朋好友借錢可能是正常操作 要求一個人全還要說臉皮厚也是真的挺厚的

這個新聞好像怪怪的，因為今天的情報是說，水原是希望大谷配合他第一次的還債說法，而不是拜託大谷接手債務

1600萬是5.12億台幣吧，小數點點錯位了

就跟朋友借錢吧 交情好的 拖一陣子的確不見得需要還或者是打個折方便一下 比起去外面借還要加利息

有記者名

我從未見過有如此

50幾是加上贏了又拿去賭的啊

*我有疑問的是內文所指的 "一名記者"

接手債務是不是水原想要大谷配合他說辭的超譯版本啊不然這說法也太扯了點

開個劇本要大谷被迫配合這點真的是賭到腦袋壞掉

隻手遮天神鬼一平，大谷這棒球癡根本被蒙在鼓裡

因為自由不知道是引用哪裡的新聞內容吧，看起來很不通順怎麼會引用不知名體育記者的話

水原一平當初把大谷翔平掰彎 現在就有人買單債務XD

這新聞是當小說在寫嗎？

https://is.gd/Z4y96P 是這篇吧 日刊體育引用紐約時報的記事

是哪間媒體說「厚顏無恥」？完全找不到，涉及造謠了吧

好來屋準備好了

台媒愛用情緒性字眼也不是第一次了

台媒素質

真的貪得無厭 無恥至極

要抄襲新聞，也學好英文，日文，確定搞懂人家的文章再來翻譯好嗎。 很丟人現眼

給球員們個警惕 不要跟翻譯員混太熟

台媒真的很喜歡把新聞當小說寫

現在說水原當年是為了賭博接近大谷然後設局都不意外了

毛骨悚然