MLB》復健賽前還不知要幾次牛棚 千賀滉大：無法100%投球
記者：王毓健／綜合報導
2024年5月14日 09:18
由於右肩關節囊傷勢，千賀滉大本季尚未為紐約大都會登板，昨又傳出進度由實戰退回牛棚練投。他在球隊今天對陣費城費城人賽前受訪，表示還無法100%投球，也提到美、日處理傷兵文化差異。
千賀滉大說：「以我目前的投球機制來看，我不認為能以100%狀態復出。因此在重新投入比賽前，花點時間檢查，確保一切完美，我想是正確之舉。我所有力量輸出都沒有朝向捕手，我無法將100%能量傳給捕手。這很重要。當這種狀況發生，我更容易挨打，也更容易受傷。」
前福岡軟銀鷹王牌還提到美、日處理傷兵差異：「在日本能否上場更取決於球員，教練問你時，如果你感覺良好，就可以出賽。這裡訓練員們會有結構非常良好的整套計畫。」他沒有在記者會正面承認昨天已在牛棚投手丘上試投45球，只表示自己下次牛棚是周三，並表示不知道在復健賽前還要多少次牛棚。
今年才由紐約洋基助理教練接過大都會兵符的委內瑞拉教頭Carlos Mendoza說：「這是個獨一無二的情況。我還在努力了解千賀，試圖理解他，還有他所做、喜歡做的一些事。總之，你不會想讓球員處於危險中，特別是他還沒找到他認為應該有的感覺。」
31歲千賀滉大去年由日職轉戰MLB首季就交出29場166.1局，12勝7敗、責失分率2.98、202三振，在Max Scherzer、Justin Verlander相繼被交易離隊後，儼然成為大都會王牌，不過今年2月在春訓開始後不久就出現手臂疲勞，檢查後發現是關節囊問題，接受PRP（富血小板血漿）增生療法。
在千賀滉大11年日職一軍生涯中，曾有6年單季投球局數三位數，不過僅2019年180.1局、2016年169局多於去年在MLB局數，其餘4季都在144局以下。
原文網址：https://tsna.com/article/88754