在日本很常見嗎？　今永昇太接球摘帽跟主審鞠躬獲讚賞
2024年05月29日 12:00
實習記者李立祥／綜合報導
目前在大聯盟中表現出色的日籍左投今永昇太，除了投球表現引人注目，在場上的「禮貌舉動」也獲得高度稱讚，日前他也接受節目採訪，解釋這項舉動的緣由。
今永在接過主審丟過來的新球時，會把手放在帽沿上，微微低頭致意，《ESPN》也在官方Instagram上介紹了今永的禮貌舉動，稱這是「日本表示尊重的傳統」，球迷紛紛留言讚賞，「日本的日常生活是建立在尊重之上的」、「日本文化充滿了尊重」、「這正是體現了禮節」、「這才是真正的體育精神」。
在《ESPN》節目《The Pat McAfee Show》中，主持人麥考菲（Pat McAfee）問今永「這是從日本帶來的習慣嗎？在日本很常見嗎？還是僅僅因為不喜歡與裁判交談才這樣做？」今永回答說，「在日本，摘帽向對方鞠躬是一種傳統，而且我從小就在這種文化下學習並成長，到了職棒也是這樣做。另外，我不討厭裁判。」
今永本季與芝加哥小熊簽下了4年5300萬美元（約台幣17.1億元），附帶1年球團選擇權，合約總值為5年8000萬美元（約台幣25.8億元），本季至今9場登板中，拿下5勝0敗，防禦率僅0.84，每局被上壘率為0.91，他在投手丘上的精彩表現，也受到當地媒體的高度讚譽，《Chicago Sun-Times》形容他的表現「超乎想像」。
原文網址：https://reurl.cc/vaE17A

王建民以前也會啊

好像去年日職有在說這些禮貌太浪費時間 印象中比較是在講打者一直跟裁判問候很拖檯錢啊 是今年初的新聞 認為過度問候沒必要

很常見啊，台灣投手也都這樣，從小棒球教育就這樣教

“摘帽鞠躬”跟“把手放在帽沿上，微微低頭致意”兩個差很多吧

問他們為什麼要這樣他們也不知道

禮貌野球

只有跟軍人鞠躬會被罵吧，軍人請用手謝謝

摘帽鞠躬應該是砸到人才會 至於點頭致意就是習慣的禮貌而已

今永真的很酷 又酷又有實力

是美國太誇張 連觸生球都沒在致意

拉一下帽沿就是淺踘躬的意思

https://youtu.be/_46csJP6Ync?si=rDF1jlvNxsrEkfcy 想到這個沒事幹選手的

假如防禦率10的投手這樣做應該不會被稱讚

前幾天有看到這個，他是說因為脫帽會被判投手犯規才改摸帽簷

亞洲人的奴性

拉一下帽沿外國人都懂的...在路邊對推阿公阿嬤出來曬太陽的東南亞看護拉一下帽沿他們還會回禮呢

美國是因為觸身球是打者得利才沒致意

態度野球

開始各種小細節吹捧XD

充分的感受到這份誠意以及體育精神

裁判老師!!

下一勝 今永記者會結束竟然會說謝謝

Pat McAfee原來也會講棒球喔

印象觸身球脫帽致歉會被認為是挑釁 很久以前有個日本投手在大聯盟丟完觸身也引起話題 但我忘了印象畫質不是很清楚 大概介在04~07的樣子

台灣籃球罰球也會跟裁判敬禮阿，怎麼沒人吹一下

心情決定態度 如果有天他被打爆 再來看看

大驚小怪

台灣小朋友也是受日式野球教育

大谷以前在火腿也很常這樣

網球排球等：觸網進球or打到人落地，是自己得分得利，所以要致意抱歉棒球：觸身球是打者得利，投手不用再致意抱歉了，規則已經送跑者上壘 = 抱歉的意思了

致意是怕會痛跟有受傷風險吧 感覺跟得不得利沒關係