自由
MLB》盼大谷二刀流不再追求極致 名人堂巨投：健康比統治力更重要
林子翔／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕日本投打雙棲好手大谷翔平以「二刀流」身分威震棒球最高殿堂，
二度勇奪美聯年度MVP，不過去年接受右手肘手術，預計2025年重拾二刀流。生涯累積213勝
的名人堂巨投史莫茲（John Smoltz）受訪表示，健康比統治力還要來得重要。
史莫茲接受《Fox Sports》採訪表示，自己很希望能夠看到大谷翔平的二刀流復活，他的打
擊沒話說，對於他在道奇的表現沒有太驚訝，史莫茲認為大谷未來若是要繼續投球的話，必
須要學習調節和分配力量。
「你不可能每場比賽一直投出94英哩的滑球、指叉球和100英哩的火球。」史莫茲說道，大
谷在投球上必須做出改變，因為這是他的右手肘動了第2次手術，不要事事堅持追求完美，
要完全壓制對手，防禦率3.00已經很不錯了，不一定要追求防禦率1.70這樣的成績，也不需
要每場都要飆出14次三振，身體健康比統治力更加重要，如果大谷能同時做到這兩點，那會
是一件十分不可思議的事情。
https://reurl.cc/xamlq1