作者:
polanco (polanco)
2024-09-24 10:19:52曾被評「高中生打者」...如今大谷締「53-55」壯舉 讓球迷們再開酸球探報告
田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今年專職打者，至今交出單季53轟、55盜，
成為大聯盟史上第一位「50轟50盜」俱樂部成員，更有機會挑戰「60轟60盜」偉業。大谷翔
平在旅美第一個賽季前的春訓，曾被球探評價是「高中生打者」，這份球探報告如今被外國
網友再度挖出來「開酸」。
美國知名記者帕桑（Jeff Passan）在2018年3月撰寫一篇報導，標題寫道「大谷翔平打擊評
價出爐，不怎麼好」，並引述球探對於大谷的打擊評價，有球探認為打擊基本上跟高中生沒
兩樣，不安因素太多，要適應沒有休息日的二刀流非常辛苦。但隨著「打者翔平」交出優異
表現，讓帕桑兩度修正對大谷的酷評。
帕桑當時在報導中還提到球探的觀點，認為大聯盟的投手會用內角球懲罰大谷，稱大谷的揮
棒機制存在缺陷，需要給他500個小聯盟打席，才能讓他有機會成為一名有效率的大聯盟打
者。
大谷翔平在旅美第一年天使隊時期，就交出22轟、61分打點，打擊率2成85的成績，勇奪美
聯新人王。大谷翔平更在2021年、2023年以投打二刀流身分摘得美MVP，同時也是上季的美
聯全壘打王。
「打者翔平」今年更加進化，本季出賽153場，交出53轟、55盜、123分打點，打擊率為3成0
1，整體攻擊指數（OPS）為1.023。大谷目前暫居國聯全壘打王、打點王，有望摘得生涯首
次的打擊雙冠王，更有機會成為大聯盟史上第一位以指定打擊身分摘得年度MVP的選手。
大谷翔平屢屢刷新大聯盟賽場紀錄，讓這份最早的「球探報告」再度被外國球迷們紛紛嘲諷
，「現在那個球探怎麼想」、「大聯盟球探有很大的偏見阿」、「大多人原本期待他是投手
，誰知道他會成為獨角獸」、「我知道球探並不完美，但這也太離譜了」、「現在這邊文章
已經成為傳奇之一」、「這將是一生的笑話。」。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4809006
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2024-09-24 10:20:00把大聯盟當高中生打
作者:
galiyo (世界甜)
2024-09-24 10:21:00Jeff Passan很早就道歉過了 別再鞭屍他了...XD
作者: rbull (假高尚一大堆) 2024-09-24 10:23:00
沒人想到日本投手會打的如此兇猛吧
作者:
polanco (polanco)
2024-09-24 10:23:00補充一下 當年春訓三圍 .125/.222/.125 感覺也很難說球探的想法有問題 誰知道大谷的打擊只需要改個抬腿
作者:
manygod (小金城武)
2024-09-24 10:23:00結果是宇宙霹靂強高中生
作者:
Cassious (卡西烏斯．布萊特)
2024-09-24 10:24:00這球探大概會一直被酸到大谷退休
作者:
polanco (polanco)
2024-09-24 10:25:00剛好前幾年去的日本打者都不太行 覺得他需要去小聯盟練一下打擊感覺還算正常的意見
作者: daniel0203 2024-09-24 10:25:00
大谷:我只是在打甲子園
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2024-09-24 10:26:00他是引用球探報告 不過他自己寫出來也是要負責啦
作者: rbull (假高尚一大堆) 2024-09-24 10:26:00
而且日本打者旅美真的都很辛苦
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2024-09-24 10:27:00原文的球探是複數 代表當時有一派認為大谷不行吧？
作者:
sg1987 (治作)
2024-09-24 10:27:00春訓真的打很爛阿 大谷就是會找出問題然後神速解決的人
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2024-09-24 10:27:00球探報告專業神準 當初誰想的到這傢伙真是日本高中生
作者:
ryrp (RyRp)
2024-09-24 10:28:00球探:日本動漫裡面 高中生都是最強的
作者:
rockyegg (手裡拿著小皮鞭)
2024-09-24 10:28:00無聊....浪費大家時間
作者:
Cassious (卡西烏斯．布萊特)
2024-09-24 10:28:00當時不看好他其實也正常啦，畢竟日職跟MLB差距就在那，之前去的日職明星每個成績都下修，更何況還要二刀，過去MLB一堆怪物也沒人做得到，結果證明大谷比怪物更怪物
作者:
holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)
2024-09-24 10:29:00現在還是高中生打者啊
作者:
Rentch (黑狗)
2024-09-24 10:29:00開季後真的扯，Passan很久以前就道歉了啦，而且他現在是鐵粉現在翻以前板上還有紀錄可以看啊XD這幾年時不時會回顧一下
作者: rbull (假高尚一大堆) 2024-09-24 10:32:00
而且當年有球探把大谷的打擊能力評到跟特斯拉一樣強就覺得很扯了
作者: AwokeN 2024-09-24 10:33:00
高中生打者就是把大聯盟當高中在打
作者: movieghost 2024-09-24 10:33:00
確賽是高中生啊 日本動漫天選之人主角都是高中生
作者: NLstyle (SimpleE) 2024-09-24 10:33:00
真的打擊鬼才 一般人真的就練不起來
作者:
bengowa (幾百億)
2024-09-24 10:36:00老實講 大概也沒人想到他去美國還可以巨一圈
作者: terry2640 2024-09-24 10:36:00
確實是高中生 只是MLB也變甲子園了
那個棒球漫畫的主角不是高中生其實這個球探說的是雙關語 大家誤會了
作者: shigurew (shigure) 2024-09-24 10:38:00
適應力的怪物，這就是大谷翔平
作者:
jkokpcu (小無)
2024-09-24 10:38:00我也被打臉打超大力當年推文超不看好美職二刀流
作者:
jkokpcu (小無)
2024-09-24 10:39:00如果神人去翻ptt當年新聞ㄧ定很精彩
作者:
annboy (BlueGun)
2024-09-24 10:40:00一定看很多動畫 好宅喔
作者: rbull (假高尚一大堆) 2024-09-24 10:41:00
應該說他只專心一項的話 成績會多驚人
作者:
Feeng (Feng)
2024-09-24 10:43:00他才是對的 這就是真正的日本高中生
作者: joshtrace (kosuke) 2024-09-24 10:43:00
是啊 把大聯盟當成甲子園在打
作者: Windk610i 2024-09-24 10:43:00
現在已是聯盟最頂尖打者之一
作者: jumilin927 2024-09-24 10:44:00
記者：別再鞭了QQ
作者:
choobii (我是雞掰郎)
2024-09-24 10:46:00真的是有夠正常的意見的
作者:
jfs (jfs)
2024-09-24 10:46:00真的是百年一遇的那種天賦… 投手也是進賽揚討論的那種等級、打擊基本上已經是目前地表上第二強的打者了
作者: saosinsaosin (不要問) 2024-09-24 10:51:00
一開始就真的爛啊 改了姿勢才變好
作者: inewnew (moledy of you) 2024-09-24 10:54:00
確實一開始春訓就差，不過修正快速
作者:
Rentch (黑狗)
2024-09-24 10:55:00什麼是打的跟特斯拉一樣？XD
作者: tsai529 (Tylor Johnson) 2024-09-24 10:55:00
人家passan早就道歉了 而且現在已經是谷迷
作者: r781207 (阿洽) 2024-09-24 10:55:00
確實...把大聯盟當高中打
作者: rbull (假高尚一大堆) 2024-09-24 10:57:00
當初把他的打擊能力跟松井秀喜比擬啊
作者: allenhome23 (洗樓猴) 2024-09-24 10:57:00
又投又打又要睡飽 訓練時間很難分配吧 真的靠天賦跟自律成長到神獸
作者: scott29 2024-09-24 10:58:00
這記者道歉很久了
作者: PikaKing (皮卡王) 2024-09-24 11:00:00
大谷春訓那表現能給好評才是在硬抝吧
作者:
bkm1 (殷仔 加油!!!)
2024-09-24 11:00:00會用春訓看球員實力的球探 滾回去吃自己就剛好而已....
作者:
Xinz (Xinz)
2024-09-24 11:03:00日本的高中生大多都是拯救世界的…
作者:
leoz69927 (電競板板煮 請指教)
2024-09-24 11:03:00原先說大聯盟的投手會投內角壓制他的打擊，結果打到大聯盟投手都不敢投內角越投越外角笑死
作者:
aslawiner (aslawiner)
2024-09-24 11:10:00大谷：MLB Easy
作者:
thindust (tough day)
2024-09-24 11:10:00日本高中生最猛啊
作者:
jorden (William)
2024-09-24 11:11:00日職一堆外號誇張的 去到美職被電爆 球探評價變保守合理
作者:
a76126 (123)
2024-09-24 11:15:00道歉了還追殺這麼久喔
作者:
teremy (鄉民代表)
2024-09-24 11:16:00這應該是大谷還沒改抬腿之前的報告吧
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七) 2024-09-24 11:18:00
別鞭球探了 他只是不知道日本高中生的厲害而已
作者: bigicedMT 2024-09-24 11:18:00
松井的綽號是酷斯拉吧，特斯拉是怎樣…
作者:
xo1100 (蝦蒸河粉)
2024-09-24 11:18:00這大概會被酸一輩子吧
作者: JY1102 (林) 2024-09-24 11:21:00
球探這樣也還好吧，一開始真的被修理沒錯啊，是後來馬上微調打擊姿勢才適應
作者:
Artist (The prestige)
2024-09-24 11:21:00鞭這個超級沒意義 那時候只是第一年的春訓
作者: JY1102 (林) 2024-09-24 11:22:00
而且後來球探也修正了還想怎樣？那時後的選手根本沒人投打雙棲，現在更沒有，保守評估很正常吧沒錯，之前高抬腿完全跟不上！！被電之後才馬上微調
作者: adleyhjc 2024-09-24 11:23:00
特斯拉XDDD
作者:
Joeng (癡情對誰不心傷)
2024-09-24 11:25:00其實也不能怪這記者 大谷剛去MLB..春訓時打擊真的滿慘的..且當時的體型高高瘦瘦的跟現在根本判若兩人
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2024-09-24 11:26:00給他高蛋白
作者: Currice6677 2024-09-24 11:31:00
可能那些球探只是在家刷影片寫評論吧
作者:
free120 (傑)
2024-09-24 11:32:00人家轉職谷粉了 別鞭了
作者: Currice6677 2024-09-24 11:33:00
大谷和卡仔一樣 看過他們練球就知道一定頂到不行的那種
作者:
LaserLi (LaserLI)
2024-09-24 11:33:00我怎麼記得他現在轉鐵粉了
酸記者的是不是忘了井川慶？井川慶：要鞭也鞭井川慶,是阿慶害大谷被看扁
作者: jim272272 (阿呆喔) 2024-09-24 11:43:00
不是打臉球探 是大谷迅速改正並且提升進化
作者: DoraPtt (多拉Ptt) 2024-09-24 11:50:00
春訓的時候確實有問題啊 誰知道調整這麼快
當時的球探應該沒有判斷錯誤，大谷剛來美國時太瘦，是後來不斷的強化力量和訓練，才會有現在的大谷。
作者:
wakaura (浦)
2024-09-24 11:59:00大谷變胖不少
作者:
jshuang (guest)
2024-09-24 12:03:00要這樣看球探永遠不會看走眼啊 都是他強化 改正 進化講對就是日職次級聯盟怎麼講都贏 真棒
作者:
wtfconk (mean)
2024-09-24 12:08:00哈哈球探哈哈
當年評價滿正常的吧，一直都是投>打+上日美差距，第一年春訓打很爛，後來身材大改造，受傷無法投球，一直打，變成投=打
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2024-09-24 12:10:00大谷來美國後，肌肉一年比一年壯又大
作者: Mizkyo (小小白) 2024-09-24 12:12:00
把大聯盟當高中棒球打~說的很不錯
作者:
wommow (夜長夢多)
2024-09-24 12:13:00特斯拉好像也蠻屌的XDD
作者: iwgpg1ghc (就是紅襪迷) 2024-09-24 12:14:00
那個講特斯拉的怎麼不見了，笑死
大谷掛肉的天賦也要提一下吧 不是誰都可以越練越壯欸而且還能維持協調性跟速度 這個誰都看不出來
作者:
MsKing (MsKing)
2024-09-24 12:20:00大谷第一年就22轟 ops+151了 隨著年齡繼續成長有很奇怪嗎
作者: Tawara (77) 2024-09-24 12:20:00
日本高中生是無敵的 打輸不丟臉
作者:
zxc7 (OuO)
2024-09-24 12:20:00沒事 大檸檬投手對他來說也是高中生 當甲子園打
作者: hermes25 (小河) 2024-09-24 12:21:00
說不定大谷眼中MLB跟甲子園是差不多的
作者:
MsKing (MsKing)
2024-09-24 12:22:00他第一年就是在日職那種身材而已 只是改個抬腿 而且這球探還沒春訓就說大谷只是高中生打者而已
作者:
polanco (polanco)
2024-09-24 12:25:00錯啦 這篇春訓的時候出的
作者:
WanCa (網咖)
2024-09-24 12:25:00球探沒錯 錯的人閱讀的人不知道什麼是日本高中生
作者:
icou (已哭)
2024-09-24 12:27:00其實就 大谷神進化
作者:
MsKing (MsKing)
2024-09-24 12:27:00他就改個抬腿第一年就屠殺大聯盟了 身材變壯是後幾年的事了
作者:
MsKing (MsKing)
2024-09-24 12:28:00而且春訓打超爛開季屠殺的也一堆 這球探就是帶著有色眼鏡在看大谷而已 球探那麼多 也只有他持這種看法
作者: oldfatman (老肥宅) 2024-09-24 12:29:00
日本高中生可是拯救世界末日的存在耶
作者:
yangtsur (yangtsur)
2024-09-24 12:29:00被酸好幾年了
作者: tony5481 (韭菜中的韭菜) 2024-09-24 12:29:00
屍體一直鞭一直爽？
更看出大谷進步的多快，只用短短的時間就適應大聯盟，然後持續變強
作者:
hotsuma (*〞︶〝*)
2024-09-24 12:35:00日本的「漫畫」高中生
作者: tw00168185 2024-09-24 12:41:00
日本漫畫主角都是高中生怎麼了嗎？
一堆幫球探護航的很好笑 這是他的專業職業 用鍵盤鄉民都懂的日美職棒差距 加上日本普遍輸出投手強於打者 還要他來嘴？根本就是不懂裝懂被電剛好
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2024-09-24 12:44:00還好啦 怎麼樣都沒有TB12的199順位誇張
就跟板上的變速球大大一樣 在彈力球年代吹大王是MLB四號OF等級 結果勒？
作者:
symeng (阿咩咩)
2024-09-24 12:54:00日本高中生電爆大聯盟投手
Curry有一隻打臉廣告 就是默默唸著他選秀前的球探報告
作者:
k82817 (ken)
2024-09-24 12:59:00日本最強的就是高中生阿
作者: auyayaya (葉) 2024-09-24 13:04:00
沒毛病 日本高中生本來就超強
作者: Xliao 2024-09-24 13:05:00
高中生把MLB當小學生在打
作者:
vltw5v (~彥~)
2024-09-24 13:08:00日本高中生是最強的沒問題吧
作者: lponnn (快樂的狼) 2024-09-24 13:10:00
他應該說他是高中生球探
作者:
kohinata (坂東隱世武者)
2024-09-24 13:14:00這報告沒錯吧 日本高中生的確世界頂尖強
作者:
qqdin83 (小炫丁)
2024-09-24 13:15:00球探只是說一般正常人的數據，問題一直都是大谷是外星人呀
作者:
lxf 2024-09-24 13:15:00上面可能忘記加上外星人
作者:
Eric0605 (我還有點餓)
2024-09-24 13:16:00合理，日本高中生其實是最強的
作者: kkabenson 2024-09-24 13:16:00
浪費時間是不是也會被鞭 雖然現在同隊~但就投球也是有點道理 客觀上來說偏痛痛人
作者:
jympin (別跟我大聲)
2024-09-24 13:18:00大可不必 有誰想得到大谷進化成這樣
作者: liang110 2024-09-24 13:35:00
大谷：我只是把大聯盟其他選手當高中生在打
作者:
gxn (傑克森)
2024-09-24 13:36:00球探沒錯，問題出在大聯盟投手也只有高中生水準
作者: joshtrace (kosuke) 2024-09-24 13:38:00
老美球探對自家人最渴求的天賦反而全部都在大谷身上
作者:
LPMO (LPMO)
2024-09-24 13:51:00要捧一下叫他改姿勢的打教吧
作者: gilson1974 2024-09-24 13:56:00
外星高中生
在日職的成績也還沒那麼碾壓 可見大聯盟的資源跟訓練差距有多大 更何況都是對上頂尖的大聯盟投手
作者: joshtrace (kosuke) 2024-09-24 14:18:00
日職才是打好基礎的關鍵，大谷直接去小聯盟不可能成神
作者:
Rentch (黑狗)
2024-09-24 14:34:00剛剛又重看一次原文，其實他把一些困境都點出來了，只是大谷一開季完美克服，真要說也只有獨角獸一詞可以解釋，那篇文章註定跟著大谷一起留名（鞭屍）了
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2024-09-24 14:34:00大谷有改打擊姿勢吧
作者:
baddad (dadfly)
2024-09-24 14:36:00那個記者現在是大谷腦粉啦
作者:
wtfconk (mean)
2024-09-24 15:00:00球探: 都轉腦粉了還要鞭是怎樣
其實也沒錯 大谷在第一年春訓改良了打擊姿勢後成績才好轉的
作者: lancelot902 (分~ 身~ 術~) 2024-09-24 15:15:00
當時不要說美國就 本板唱衰的人還少嗎
作者: onmyway (應當一無掛慮) 2024-09-24 15:23:00
有些事不要太鐵齒，不然要道歉一輩子
作者:
poz93 (jaien)
2024-09-24 15:37:00他春訓那樣的表現 一般新秀下放小聯盟都不意外
作者: mazinger 2024-09-24 16:16:00
阿就跟實況榮冠一樣阿 練出來的高中生 等級比職業還強
作者: sustto (sustto) 2024-09-24 16:19:00
日漫很多都這樣 高中生最強
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2024-09-24 17:16:00可見大聯盟只有高中生程度
作者:
artjio (Achiever)
2024-09-24 17:36:00當初真的沒有太期待，尤其春訓，結果開季就被打臉
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2024-09-24 18:06:00把抬腿改掉就變超猛
作者: MarXXXX (der Abgrund) 2024-09-24 19:27:00
大谷最扯的是第一年春訓改打擊姿勢 直接升級完畢
作者:
NoteEdge (剛買iPhone7+)
2024-09-24 21:10:00大谷：什麼國小程度聯盟？