作者:
cateran (雲川閒步)
2024-11-12 14:32:57※ 引述《jal809 (jal809)》之銘言：
: 當被問及大谷翔平所看的漫畫類型時，弗里曼笑著回答，他看的是動漫類型的漫畫。他還
他原文是講anime (animation)
普通人就會直覺把animation翻譯成"動漫類型的漫畫"
但對美國文化熟一點的人就會知道
anime其實就是專指日漫
大多數美國人接觸日本動漫作品都是先從卡通動畫版本開始看
之後才慢慢接觸到紙本的漫畫
久而久之anime就變成日漫的代名詞
用來和像是Marvel 或 DC 的"comic"做區隔