[問題] 大舌頭會因為語言影響不一嗎？ andy831020 PTT批踢踢實業坊

[問題] 大舌頭會因為語言影響不一嗎？

作者: andy831020 (Liszt1020) 2024-11-30 19:41:10

各位好，
最近又在聽很多球員的訪問，
碰巧發現我們冠軍捕手林家正講中文的時候會有一些些大舌頭
如 https://youtu.be/plV1Xp9UcTw?si=QgI5pFZO4YVtrelh
但看到他接受英文採訪的時候，完全沒有大舌頭感XDD
如 https://youtube.com/shorts/vQHF1PoYYTk?si=mn2RVfZ_pzIOCl77
(前幾天有找到那個英文訪問影片..有連結的幫補
知道他高中就去美國了，應該講英文比中文還習慣了
只是想知道native英文之後大舌頭有可能只在其中一個語言出現嗎？

作者: kidd085 (kidd085) 2024-11-30 19:42:00

就美式中文啊

作者: p111232 (shan) 2024-11-30 19:43:00

不是ABC腔嗎XD不算大舌頭吧

作者: k385476916 (BOS貓) 2024-11-30 19:43:00

我我我我說不出口

作者: p111232 (shan) 2024-11-30 19:44:00

感覺是語言轉換不習慣～

作者: PR58 (PowerRanger) 2024-11-30 19:45:00

這哪叫大舌頭

作者: weixue (微雪) 2024-11-30 19:45:00

大舌頭哪是這樣…

作者: king9122 (DD) 2024-11-30 19:45:00

說說說說說你愛我

作者: sasadog (派派我老婆) 2024-11-30 19:47:00

轉身靠牆壁

作者: huangjyuan (Bryyuan) 2024-11-30 19:47:00

你誤會大舌頭的意思了

作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2024-11-30 19:48:00

窩窩窩窩說不出口

作者: randy0103 (kingjames) 2024-11-30 19:52:00

口口口口聲聲的說

作者: ashilol (ash) 2024-11-30 19:54:00

說說說說說你愛我

作者: pcfox (京極元狐) 2024-11-30 19:54:00

點點點

作者: Stockholder (把握現在) 2024-11-30 19:54:00

英文跟中文發音方式差很多，他只是習慣講英文而已

作者: A00610lol (paulhuang) 2024-11-30 19:54:00

那不是大舌頭那是abc腔調好嗎Zzzzzzzz

作者: pinmaple (我也不想阿!!) 2024-11-30 19:55:00

你是不是跟吳克群一樣都不懂大舌頭

作者: jhgfdsa123 (チェン) 2024-11-30 19:56:00

大舌頭是講話變成大得抖內

作者: farinacheng (far邊) 2024-11-30 19:56:00

那是ABC腔…

作者: chiamin116 (Nika) 2024-11-30 19:57:00

我我我我…第一次看到有人這樣形容abc腔…

作者: shanlin (charléne) 2024-11-30 19:57:00

你好像誤會大舌頭的意思

作者: smr3487 (how if) 2024-11-30 19:59:00

你不知道大舌頭的意思吧

作者: scorpioliu (Max) 2024-11-30 20:00:00

大舌頭是講話口齒不清多為聽力障礙人士

作者: CavendishJr (花學姐最高) 2024-11-30 20:01:00

沒有啊，只是有點口音，可能15歲就去美國的關係

作者: belucky 2024-11-30 20:01:00

找哥我大哥不准你說他閒話

作者: Ke1even 2024-11-30 20:01:00

完全搞錯意思了吧

作者: crayon1988 (蠟筆) 2024-11-30 20:04:00

ABC腔不是大舌頭...

作者: buke (一坪的海岸線) 2024-11-30 20:06:00

ABC腔

作者: Daehunny (大哈霓) 2024-11-30 20:09:00

看他一直吸鼻子，是鼻過敏，講話有鼻音啊

作者: mm91211 (Jason) 2024-11-30 20:12:00

大舌頭完全不是這樣

作者: newsnp (不想在見到你) 2024-11-30 20:13:00

不是大舌頭就ANC腔

作者: bnb89225 (win win wen) 2024-11-30 20:36:00

就是美國人講中文的感覺而已

作者: stanley86300 (Stanley) 2024-11-30 20:37:00

棒球點？？？

作者: sun0183 (易小川) 2024-11-30 20:48:00

大舌頭？！

作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎) 2024-11-30 20:50:00

對不起我是大蛇頭

作者: StephonA (孤獨狼) 2024-11-30 20:51:00

你沒有聽過華裔美籍的華人說中文嗎？

作者: paris0826 2024-11-30 20:57:00

？

作者: AAaaron (....) 2024-11-30 20:58:00

哪裏有大舌頭…

作者: likeyouuu (喜歡妳) 2024-11-30 21:11:00

……

作者: Hohenzollern 2024-11-30 21:19:00

林家正長年在國外說中文很有美語腔調

作者: imina 2024-11-30 21:46:00

你是不是應該多看看世界？

作者: bbcumback2me (射回來吧寶貝) 2024-11-30 22:05:00

這不是大舌頭，是英文講習慣的腔

作者: gogoguide (汪) 2024-11-30 22:12:00

他高中就去美國了那時候算是語言發展階段難免會有寫影響

作者: kilmmy149 (Tony Li) 2024-11-30 22:30:00

？？？

作者: mysterious21 (yokusei) 2024-11-30 22:35:00

你大舌頭的定義怎麼跟一般人的不一樣

作者: sequence (Karelia) 2024-11-30 22:45:00

這個不是大舌頭是習慣講英文後會用同樣的發力方式在講中文就是ABC腔

作者: Iversonchi (Farewell。) 2024-11-30 22:58:00

在講什麼???

作者: AAvocado 2024-11-30 23:13:00

重新定義大舌頭

作者: littlex2 (嗯。 ) 2024-11-30 23:17:00

他是中文有個口音吧大舌頭不是這樣.....

作者: hansioux (竹板凳) 2024-12-01 01:37:00

會講西班牙西班牙語的才叫大舌頭

作者: hyc0725zz (兔子喵喵狗狗) 2024-12-01 02:56:00

有沒有可能是你才大舌頭

作者: kyamato (煌大和) 2024-12-01 07:45:00

你比較可能大舌頭

繼續閱讀

[情報] U12亞洲少棒　最終結果 / 個人獎項YuiiAnitima [討論] 棒球迷最期待的事KyleBoros [新聞] 12強賽／陳江和玩「戶鄉傷害」諧音梗　qazsedcft [分享] 日本火腿2025口號：大航海は続くLSLLtu [討論] 中職現役最久沒奪冠的球員barry610171 [新聞] 陳柏清當店長給自己打60分大讚谷毛唯嘉micheal59 Re: [討論] 陳傑憲哪個SKIN最吸粉tommy1014 [分享] 橫濱DeNA洋將 JB Wendelken,Mike Ford退團thnlkj0665 [新聞] 「要珍奶、奶茶都很清楚」王勝偉另類點出leftavoid [分享] 冬盟套票銷售今年翻倍zxc906383