以下是我用chatgpt翻譯的，如果有錯再麻煩大神們告知，感謝
我不確定這應該用［情報］還是［新聞］分類，如果有大神們知道也拜託告訴我
標題：
村上宗隆宣布2026年將挑戰大聯盟，明言「下季是最後一次在日本比賽的賽季」…與養樂多以6億日圓續約
來季為三年合約的第三年…本季重返全勤，打擊率.244、33支全壘打、86分打點
養樂多球隊的內野手村上宗隆於2日參加在東京都內球團辦公室舉行的續約談判，並以現狀維持的年薪6億日圓簽下合約。2022年季後，他與球隊簽下總額18億日圓的三年合約，而來季將是此三年合約的最後一年。他同時表示：「我認為下個賽季將會是我最後一次在日本比賽的賽季」，明確表達了計劃在下季結束後挑戰大聯盟的意願。（金額為推定）
針對外界對其可能挑戰大聯盟的討論，村上坦率分享了自己的想法：「今年如果相關規則修改成功，我原本已與球團討論過，準備挑戰大聯盟。然而，規則的實施被延後了一年，因此我將再為養樂多效力一年。我認為下賽季會是我最後一次在日本比賽。」
然而，對於大聯盟的憧憬，他選擇暫時壓抑。「現在我完全不考慮大聯盟的事。既然已決定再效力養樂多一年，我的個人目標是以冠軍作為這段旅程的完美結尾。我要專注於帶領養樂多奪冠，並留下優秀的成績。」他語氣堅定地說。
他也談到自己心境的轉變：「去年季後，曾在是否能夠前往大聯盟的關鍵時刻徘徊，那時我非常想去。然而，現在已確定明年能前往，心情也和當時有所不同。」
進入職棒第七年的村上，在本季三年來首次全勤上場，打擊率.244，擊出33支全壘打，貢獻86分打點，榮獲全壘打王與打點王雙冠頭銜，同時以三壘手身份入選最佳九人陣容。第八年的下賽季，將是他的「養樂多最後一年」。這位兩年前的三冠王在最後一季將會留下怎樣的成績，令人期待。
（Full-Count編輯部）
wRC+ by year-2019: 112-2020: 162-2021: 169-2022:224-2023: 149-2024: 155-Career: 161
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2024-12-02 12:52:00比起打擊 他的守位比較需要擔心
作者: bestbaseball (棒球人) 2024-12-02 12:52:00
2成4？
作者:
ct13579 (張納蘭)
2024-12-02 12:52:00看來他2026不會打經典賽了
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2024-12-02 12:53:00岡本什麼時候可以出去？
作者:
grizz233 (grizz)
2024-12-02 12:53:00養樂多不知道能從他身上賺多少入札金
作者:
polanco (polanco)
2024-12-02 12:53:00三振率跟揮空率有點高 不看好
作者:
mashmabo (馬修范恩SUCK)
2024-12-02 12:53:00簽個五六年沒問題吧
作者: sqweweww (s74qq95) 2024-12-02 12:53:00
他的守位不能跟李政厚比吧
作者:
SlamKai (Calm Violence)
2024-12-02 12:53:001B DH
他在日職那個揮空率跟差不多三成的三振率去美國不知道會變怎樣XD
作者:
polanco (polanco)
2024-12-02 12:54:00優點就年輕吧 還有機會修
作者: Ke1even 2024-12-02 12:54:00
該不會又是道奇吧
作者:
ct13579 (張納蘭)
2024-12-02 12:55:00喔喔 想成千賀，野手較沒差
作者: bvg2536452 (因為好運發自內心) 2024-12-02 12:55:00
道奇：
作者:
bkebke (下次填)
2024-12-02 12:55:00明年打不好也可以不簽 再凹一年
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2024-12-02 12:55:001B的話得拿出22年的80%水準了
作者:
Axwell (Axwell)
2024-12-02 12:55:00四爺一起啊
作者:
polanco (polanco)
2024-12-02 12:55:00他去躲人要站哪……天使還比較有可能
作者:
will8535 (Mr.56)
2024-12-02 12:56:00不強吧
作者:
cool34 (酷的34)
2024-12-02 12:56:00李大浩後期有去水手打一年打得還不錯，守位好像是DH和1B?
作者:
sorrywow (snoop dogg)
2024-12-02 12:57:00今年打這樣2026恩....
道奇：我好像不缺一壘但我控制不住想簽，請問接受延遲付款嗎？
作者: james91718 2024-12-02 12:58:00
今年wrc+有155耶
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2024-12-02 12:58:00加油了村上
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2024-12-02 12:59:00
他的前輩岩村當年是很神奇的在日本角落野手變成二壘中
作者: james91718 2024-12-02 12:59:00
他不挑戰大聯盟才是新聞
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2024-12-02 12:59:00
線
作者: pett (提升自己駕馭未來..帥) 2024-12-02 12:59:00
躲人不會要他
作者: ASEVE (ASEVE) 2024-12-02 12:59:00
打擊率滿微妙
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2024-12-02 13:00:00
心中的大谷心魔治好了嗎
作者: vitsu 2024-12-02 13:00:00
今年就強振開滿 被K了180次
作者: veter (tomato4329) 2024-12-02 13:01:00
freeman今年35後年37，道奇要搶也是可以啦
作者:
coolrock (拯救孤單的馬爾濟斯)
2024-12-02 13:02:00不帥躲人不會要
如果他單純只留日職，現在的數據跟打擊情況完全沒問題，不過他要挑戰的是等級高很多的美國...
作者:
cct1121 (台中阿廷)
2024-12-02 13:04:00來了 終於等到他了
作者:
uligo (我最用功了NN )
2024-12-02 13:04:00連在日本守備算不錯的田中賢介到MLB都被嫌到去外野了
作者:
uligo (我最用功了NN )
2024-12-02 13:05:00不知道村上會被趕去哪裡,覺得只有可能一壘DH
2026有小葛可以簽 道奇那時如果要找1B 大概...
他今年傳統三圍長的像20-21那樣覺得約應該會不錯，但這兩年長這樣真的就福袋了
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2024-12-02 13:06:00
打擊夠好怎樣都會生個位子給他
有大谷 自由人 最愛花大錢錢1B 是要誰坐板凳啊*還
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2024-12-02 13:06:00村神
作者:
noesy1123 (天気晴朗ナレドモ 浪高シ)
2024-12-02 13:07:00擔心成為左手版的中村紀洋
作者:
qqq1234 (王大樹)
2024-12-02 13:07:00不看好 感覺會變盲砲
作者:
pimachu (Hail ob'_'ov)
2024-12-02 13:07:00和製胖卡
作者: DoraPtt (多拉Ptt) 2024-12-02 13:08:00
野手不太看好
作者:
Nightking (NightKing)
2024-12-02 13:08:00近兩年上壘率還比出去前的筒神低 當然可能不彈球有影響
作者:
cool34 (酷的34)
2024-12-02 13:10:00其實中村紀洋在日職三壘守備評價不差的 只是打擊給人印象
作者:
cool34 (酷的34)
2024-12-02 13:11:00太深。他去道奇時打擊和守備都比以前差很多了。
作者:
gn1698 (奶茶傳)
2024-12-02 13:11:00應該不會是盲砲，而是整個鳥掉
作者: Diaw0803 (ただいま！) 2024-12-02 13:12:00
準備鋸砲
作者:
annboy (BlueGun)
2024-12-02 13:14:00我躲不缺1B/DH 請去別隊
作者:
iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)
2024-12-02 13:14:00村神來了
作者:
MK47 (和牛第一)
2024-12-02 13:15:00日職WRC+ 155的純1B 價碼不會好看吧 才24歲 真的應該趁今年
作者: destinyx2 2024-12-02 13:15:00
認真說不看好
作者: Arsenal1017 2024-12-02 13:15:00
就看能不能揮的到球了 力量絕對不是問題
作者:
rlrbc (豬豬)
2024-12-02 13:17:00要賣相佳只能試試看操三壘守備了
作者: andywu0418 (熱愛棒球的府城老實人) 2024-12-02 13:18:00
筒香嘉智2.0
作者:
www90173 (明é¡)
2024-12-02 13:19:00打擊率
村上今年打DeNA的OPS1.216，然後打巨人OPS剩.678，差別很大
作者:
s955346 (jericho)
2024-12-02 13:25:00覺得頂多秋山那張的程度
作者:
Aidrux (保境安民)
2024-12-02 13:25:00覺得他頂多是「成績好一點的筒香」筒香2.0
作者:
s955346 (jericho)
2024-12-02 13:27:00戲碼先猜春訓守備爛到只能DH，然後壓力太大打不出來
作者:
TiauEX (跳)
2024-12-02 13:29:00還去道奇 是真的想變日本隊嗎xd
作者: DoraPtt (多拉Ptt) 2024-12-02 13:31:00
日本野手站穩的好像只有吉田？這兩年
作者: kkabenson 2024-12-02 13:33:00
星矢很穩吧 ops+138 只不過村上這兩年contact很慘 修不好去mlb不妙
作者:
LSLLtu (如雨隨行)
2024-12-02 13:33:00鈴木站得比吉田穩吧
低打擊率高產全壘打，洗碗伯？年輕就該試試，打不出來回日職也不算老
作者: keler (SNOOPTOWN) 2024-12-02 13:35:00
tsutsugo 2.0
作者:
jympin (別跟我大聲)
2024-12-02 13:36:00年輕就是優勢
作者:
polanco (polanco)
2024-12-02 13:37:00吉田那用法算穩嗎……XD
作者:
rlrbc (豬豬)
2024-12-02 13:38:00鈴木比較穩啊…鈴木還能站外野，吉田今年幾乎都DH加上右肩開刀
作者:
twnhpssc (ダヅジェル)
2024-12-02 13:38:00希望不會變筒香2.0
作者:
dai26 (dai)
2024-12-02 13:38:00他沒去才是不正常
作者:
payneblue (OldManHall)
2024-12-02 13:38:00洛杉磯日本隊….
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2024-12-02 13:40:00吉田怎麼樣都不算站穩吧.. 而且還有可能要被認賠賣掉了
作者:
milleniue (milleniue)
2024-12-02 13:41:00亞洲野手要挑戰MLB一壘這位置很難啊覺得可能就砲管大一點的崔志萬
作者:
rlrbc (豬豬)
2024-12-02 13:43:00吉田季後右肩開刀應該是賣不掉
作者:
Anakin (Anakin)
2024-12-02 13:44:00今年大聯盟一壘手OPS是736，3個日本打者都比這個數字高
作者:
jokepeace (jokepeace)
2024-12-02 13:44:00村上如果能跟鈴木打的差不多就算成功了吧以這兩年來看低潮期有越變越長的趨勢 有時候還會覺得他到底有沒有在選球
作者: knml (法師) 2024-12-02 13:48:00
爛球33很猛吧
作者: robertsheep 2024-12-02 13:48:00
村神加油
作者:
GOD23 (PTT的過客)
2024-12-02 13:50:00吉田是合約溢價
作者: kkabenson 2024-12-02 13:50:00
吉田是偏貴 不然打得不算差誠也算賺了吧 加上今永 小熊蠻爽的都買到便宜好貨
作者:
GOD23 (PTT的過客)
2024-12-02 13:52:00筒香28歲才挑戰mlb 村上的優勢是年紀
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2024-12-02 13:53:00
吉田問題在太貴跟守位 單論打擊還是不錯的
吉田合約問題啊 不然WRC+115+10轟放去爛隊也能用了
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2024-12-02 13:55:00
星矢能打能跑能守 2024有21轟16盜 ops超過0.8 夠強了
他不可能是秋山的型態 我覺得會不會變成統神比較需要擔心洗碗伯的上壘率可不差 會選+會扛就好
作者:
goury 2024-12-02 14:10:00村上除了爆發那年外，其他時候應對變化球能力看來就是那樣了
作者:
bkebke (下次填)
2024-12-02 14:11:0022年底就談差不多了
村胖WBC之前的成長軌跡很像大松井，但這兩年變的又只像普通日本強打了
作者:
goury 2024-12-02 14:13:00還有他的成績頂多會被懷疑說是fluke，應該沒有在說退化的..？
作者: kkabenson 2024-12-02 14:15:00
這麼年輕突然失速 不知道是不是痛苦球+被發現弱點不然破紀錄年那成績 真的就被期待成去MLB的砲
作者:
bkebke (下次填)
2024-12-02 14:15:00反正球隊戰績也沒起色 早點去也好
可能是球有影響 他還是本土第一第二的打者 岡本又比他大四歲
作者:
goury 2024-12-02 14:19:00他的選球問題，跟用什麼球的關聯性恐怕沒那麼大...
公三小，他是打不到球跟揮空過高，不是本壘板紀律問題
本土也只有岡本OPS比他高 其實還是蠻強的 只是沒有2022那一年高出聯盟一大段
作者: shengping 2024-12-02 14:23:00
日韓沒contact去MLB的幾乎都死很慘
以日職的信用度來說絕對比厚厚跟道英有可能成功等等 韓國有contact的去美國也很慘好嗎
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2024-12-02 14:24:00
秋山contact在日本很好 但還是死很慘
作者:
visviva (#YOLO)
2024-12-02 14:25:00我也不看好 當初很看好茲茲購 結果也GG
作者:
bkebke (下次填)
2024-12-02 14:25:00沒什麼參考案例 打率不頂的也只有新庄田口
作者: aro3810 (cherng0800) 2024-12-02 14:26:00
至少年輕有期待感，還可撈一筆
作者:
bkebke (下次填)
2024-12-02 14:26:00偏偏這2個都還好
作者:
Roshiel (Roshiel)
2024-12-02 14:28:00要看他打速球的能力，看看他打日職150+投手的成績如何
那兩個都不到假貨 所以其實轉換沒什麼一定的可能不只看150 是153 95mph以上的能力 現在MLB先發一票可以一直催更不用說後援了而且說實在 MLB變化球也更強啊 速度+軌跡都是
作者:
Roshiel (Roshiel)
2024-12-02 14:29:00星矢打速球完全沒問題，筒香、秋山是打不到速球才這麼慘
作者: kkabenson 2024-12-02 14:30:00
韓職三冠王去日職都變電扇了 拿韓職的沒參考價值韓職近年都假貨 日職起碼有吉田鈴木平均以上 跟神獸谷村上比較怕變成筒香那型態 但年輕還有機會調
他這兩年打右投跟速球真的是別想要出去的那種油西打對速球也沒啥問題但他第一年打卡特跟滑球不好
不過我看同隊的Santana 成績比他稍好一點 都被大聯盟淘汰了 他不打2022那種成績可能真的出不去
作者:
bkebke (下次填)
2024-12-02 14:38:00跟那什麼關係 松井也不一定打的過petagine
蛤 松井肯定不輸吧 比較年輕的時候就打出超過的成績了而且petagine 有稍微多一點出賽 MLB OPS還是有.700的 應該跟.5被淘汰的不太一樣
作者:
acolam (welove)
2024-12-02 14:48:00兩成四 這去美國會變工業電扇吧
作者:
Pagan (test)
2024-12-02 14:59:00以他打擊能力揮空率 去MLB應該頗慘
作者:
jocabyu (象牙塔之外)
2024-12-02 15:00:00大聯盟鉅砲預備
作者: justptt978 (ptt978) 2024-12-02 15:01:00
去年打完WBC 這票年輕人都有夢想挑戰 其實很不錯，但村上可能會變DH盲砲吧
作者: f99999993 (神算小毅) 2024-12-02 15:04:00
村神
作者: kkabenson 2024-12-02 15:06:00
他就看能不能恢復身手 這兩年低潮
作者:
AHEAD099 (AHEAD)
2024-12-02 15:08:00越來越少球隊有專職DH了 要夠強不然寧可留給其他人輪休
作者:
glenliu (GlenLiu)
2024-12-02 15:12:00那隊缺一壘手 這守位太多強打了......
作者:
ko232 (洋基洨王子)
2024-12-02 15:20:00村上的被三振率如果可以跟近藤一樣低XD應該更多隊想搶
作者:
kolor (清茶去冰微糖)
2024-12-02 15:24:00先去3A蹲一下吧，稍微適應再上去
作者: MTBF (mtbf) 2024-12-02 15:40:00
吉田正尚這種在日職打擊沒死角的去MLB也是很高於平均而已 村上我是不看好
作者: Hohenzollern 2024-12-02 15:46:00
很容易變成筒香Ver.2.0
作者:
rei196 (棉花糖)
2024-12-02 15:49:00照規則走給推，反觀玻璃手朗希
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2024-12-02 16:18:00怎麼會有人把小熊今年打線第一人給忘記XD 都連兩年入圍銀棒了
作者: kkabenson 2024-12-02 16:22:00
忽略大谷可以理解 忽略ops+138的星矢真的蠻奇特的可見這幾年日職野手進步很多不好酸了國聯前十捏 這算轉換非常成功吧
作者: kojo1234 (kojo) 2024-12-02 16:40:00
他這個打率 去會變一成吧
作者:
cl3bp6 (來自97號世界)
2024-12-02 17:11:00以他這2年成績出去只是破產版Muncy 攻守都是
可以守3B的話比較有競爭力，1B要大棒子，競爭對手很多相對於3B來說競爭對手更多。鋒哥那時加練1B(因為外野守備不夠好)，就要跟卡洛斯、崔熙涉等人搶位置
作者:
bkebke (下次填)
2024-12-02 17:30:00他可以守3B啊 傳球不一定接的到而以
作者:
kenslc199 (調皮可愛俞定延OuO)
2024-12-02 17:33:00道奇要了
作者: SCBogi30 2024-12-02 17:49:00
天花板muncy
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2024-12-02 18:39:00守位不好....看有沒有機會調整了
作者:
pttkev (kev連自己是誰都看不清了)
2024-12-02 18:44:00美國不缺大砲打者吧…守備沒有其他守位想要的球隊應該不多
作者:
washilan (goodwill)
2024-12-02 21:07:00反觀朗希
作者:
Jeff09 (Jeff)
2024-12-02 23:03:00這隻完全不看好筒神2.0 說不定比筒神還慘
能在MLB打擊率0.24的話 確實可以變成Muncy
作者: asdfzx (nbtgf) 2024-12-03 01:04:00
今年這種成績，繼續退化下去也沒啥機會