水原父求情信曝光：他是善良的孩子... 淚求減刑
ETTODAY
記者王真魚／綜合報導
檢方對前大谷翔平翻譯水原一平提出求刑。水原被控從大谷帳戶盜取1,700萬美元（約5.
57億新台幣），檢方建議判處4年9個月徒刑、釋放後3年觀察期，並要求支付賠償金。雖
然先前報導最重可判33年，但因水原早期接受認罪協商，減輕檢方負擔而獲得減刑。
水原辯方主張他患有賭博成癮，認為1年6個月徒刑較為合理。此時，水原提交給法院的減
刑申請書內容也曝光，其中包含父母和妻子準備的信函。
水原6歲時隨著當廚師的父親水原英政赴美，父親在當地開設日本料理店。正因為年幼時
在美國生活的經驗，讓他後來能成為大谷的「最佳拍檔」。
英政在信中提到兒子早期的美國生活，「當時一平完全不會說英語，您可以想像他適應文
化、學習新語言有多困難。雖然童年面臨歧視和種族歧視，但他堅強地活了下來，奮鬥到
底。」
信中也揭露水原溫暖的一面，「一平非常友善，尤其對家人和朋友。2000年代初他第一份
正式工作，用第一份薪水就買了一台高級液晶電視給我們。同時期，我們的家族朋友C先
生（化名）進行甲狀腺手術時，因為他英文不好，一平全程擔任翻譯，還在醫院陪伴數天
。」
即使在忙碌的工作中，水原仍心繫家人，「我的母親（一平的祖母）獨居在北海道最北端
的島嶼。2019年休賽季一平在東京時，邀請她到東京遊玩數天。雖然一平要照顧翔平很忙
，但他仍抽空陪伴，讓母親非常感激，至今仍說那是最美好的回憶之一。三年前一平的母
親遭遇車禍，需要腳部手術。在那段艱難時期，一平定期送食物來，也抽空帶她去復健中
心，這對我們幫助很大，至今仍心存感激。」
父親表示，水原雖然重視家人，但似乎更以大谷為重，「一平經常邀請朋友和家人觀看天
使隊比賽，用特別通行證讓他們觀看練習和打擊練習。他總是照顧重要的人。看到這些，
我確信一平對翔平的奉獻是百分之百真誠的。一平常說看到翔平在棒球上成功有多開心。
為了翔平在場內外的成功，一平犧牲了自己和家人相處的時間。」
即使犯下重罪，水原仍是父母的愛子。英政向法官表達沉痛心情，「一平是獨子，多次幫
助我們。對我們家來說，他非常重要。如果可能的話，希望未來還能定期見面。一平必須
為自己的錯誤負責，但這個錯誤不該決定他的為人。一平是個真誠善良的孩子，希望您能
考慮他的整體人生。」
判決將於2月6日宣布，家屬的懇切請願是否會影響法官的決定，令人關注。
https://sports.ettoday.net/news/2899635
作者:
Sugiros (Oh~Happy Day)
2025-01-26 16:15:00一定是交到壞朋友大谷
作者:
Eyrie (拎北是男的)
2025-01-26 16:16:00我孩子很善良 都是大谷帶壞他的zzz
不是啊,這筆錢就算賣掉他全身器官也還不完吧?wwwwwwwwww
作者:
polanco (polanco)
2025-01-26 16:18:00他只是個孩子啊
作者:
vgil (巴吉)
2025-01-26 16:19:00他只是個孩子啊
作者: Hohenzollern 2025-01-26 16:20:00
法院有出示錄音 水原盜用大谷帳戶的時候 在電話裡騙銀行他是本人
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2025-01-26 16:21:00不太懂他是怎麼碰到賭博的 一開始一碰到就會陷下去了
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2025-01-26 16:21:00.jpg
作者:
sinpo (sinpo)
2025-01-26 16:22:00他只是個愛玩的孩子
作者: Hohenzollern 2025-01-26 16:22:00
水原做大谷翻譯的時候 年薪接近大聯盟底薪
作者: Hina (hinet) 2025-01-26 16:27:00
我兒子是被大谷帶壞的
作者:
coyoteY (マジジョテッペン)
2025-01-26 16:28:00過慣大聯盟的花花生活,自己也想博一把吧
作者: revise (小陶) 2025-01-26 16:29:00
我家小孩很乖 一定是翔平帶壞他
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2025-01-26 16:29:00我小孩很乖 一定是誰帶壞的
偷大谷的錢去賭很可惡，但最惡的是，他第一時間還想把大谷給拉下水，這種人就是自私，還善良呢
所以被水原害到的大谷就該死嗎？什麼邏輯…偷了人家那麼多錢被抓到還拖大谷下水，連打電話去銀行都謊稱自己是大谷，到底哪裡善良我看不出來啦
他要是有良心就該第一時間承認偷錢，而不是想拖大谷下水，害大谷被懷疑
作者: stanley86300 (Stanley) 2025-01-26 16:37:00
笑死
作者: BorisGhost (龍戈) 2025-01-26 16:41:00
可以跟蔡阿嘎前員工討論怎麼寫還款計劃
賭鬼沒救了 到事發前多少次機會可以踩煞車 善良良知有發動過嗎？
作者:
www90173 (明é¡)
2025-01-26 16:50:00他還是個孩子啊
作者:
yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)
2025-01-26 17:00:00五年還不滿足啊
作者:
yangtsur (yangtsur)
2025-01-26 17:03:00那大谷差點被毀掉整個棒球事業怎麽算？
作者:
mainsa (科科)
2025-01-26 17:20:00賠錢好嗎
作者: s6525480 2025-01-26 17:22:00
一定是大谷先惹他 他只是在跟大谷玩
作者: darvish072 2025-01-26 17:30:00
我的孩子很善良，一定是大谷的錢太多誘惑他的
作者:
xentar (東尼老木)
2025-01-26 17:30:00一定是被翔平帶壞了
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2025-01-26 17:32:00寶寶很乖的
作者: oceantwin 2025-01-26 17:33:00
一整家人都噁爛，良心被狗啃了
作者:
a4268139 (a4268139)
2025-01-26 17:36:00都是大谷的錢帶壞他的 可惡欸
作者:
laking (兩層)
2025-01-26 17:42:00一定是組頭帶壞他
作者:
peterlee97 (瑋美絕倫迷)
2025-01-26 17:43:00他只是個孩子啊.jpg
作者:
JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY)
2025-01-26 17:46:00我家小孩很乖
作者:
tim1112 (絕代當世åŠå·”)
2025-01-26 17:47:00壞朋友大谷
作者: parnshan 2025-01-26 17:51:00
孩子很乖，一定是翔平帶壞的
作者: likeyouuu (喜歡妳) 2025-01-26 17:52:00
看來大谷是壞朋友 lol
作者: r781207 (阿洽) 2025-01-26 17:55:00
我家孩子很乖的
看了他們家人還有水原的求情信只覺得噁心，什麼希望考慮他的整體人生？大谷的棒球生涯都差點被這個噁心的傢伙毀滅了
作者:
YDSK (冰淇淋冷藏中)
2025-01-26 18:00:00做的時候就該考慮道有這種下場，真的愛他就該讓他面對罪刑
作者: Jerry0924 2025-01-26 18:01:00
他只是個孩子啊 jpg
作者: cheese0616 (阿哩阿雜) 2025-01-26 18:05:00
他只是個孩子啊.jpg
作者:
qlz (())
2025-01-26 18:06:00這就是家教吧? 有什麼樣的父母就有什麼樣的孩子
作者:
rooga (騎妻儒家)
2025-01-26 18:11:00乖到偷竊
作者: scott0104 2025-01-26 18:26:00
我家的孩子很善良，一定是朋友帶壞他的
作者:
arl (花若離枝)
2025-01-26 18:33:00除非大谷本人開口請求法官輕判不然很難啦
作者: kidney0616 (腎人) 2025-01-26 18:46:00
大谷真雖 生涯大概都會被一堆種族歧視仔抓著這點瘋狂抹黑
作者:
flipflap (flipflap)
2025-01-26 18:50:00？
作者: Loren9064 (Loren) 2025-01-26 18:59:00
我的孩子很乖一定是大谷帶壞他的
作者:
busters0 (ï¼´kDï¼³)
2025-01-26 19:05:00都是大谷的錢帶壞我們家一平
作者: bugmus (bugmus) 2025-01-26 19:05:00
一定是大谷帶壞他的
作者:
seouit (seouit)
2025-01-26 19:16:00他是好孩子，一定是大谷帶壞他的。
大谷 和水源老婆小孩最慘其他小孩知道他爸是水原 小孩肯定被霸凌
作者:
isaa (isaa)
2025-01-26 19:44:00聽完他冒稱大谷本人和銀行客服的錄音檔，這傢伙根本駕輕就熟他很適合來台灣幹詐騙，無論是手法還有被抓後把錯推到受害者
作者:
Y1999 (秋雨)
2025-01-26 19:51:00所以是大谷帶壞他的嗎(X
作者:
sky1985 (小莊)
2025-01-26 19:54:00台日都ㄧ樣，起手式我的兒子很乖
要不是大谷平日潔身自愛還選擇延遲領高額薪水 否則今天可能就是換成大谷被終身禁賽了 水原差點毀了大谷的人生就不可憐喔
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2025-01-26 20:12:0018歲就在玩運動賭博的賭徒騙進職業界工作 還敢裝善良？
作者: soga102606 (熊熊) 2025-01-26 20:13:00
他只是個40歲的孩子
作者:
CaminoI (Let There Be Love)
2025-01-26 20:14:00而且他在火腿工作好幾年 為什麼要等到19年已經跟著大谷去美國幾年後 才要請阿嬤去東京玩？都在北海道待幾年了…
作者:
glen (哈棒波特5-棒棒堂的密令)
2025-01-26 20:17:00水原父:我兒子很乖 只是偷了大谷1700萬美金
作者: void06 (先這樣先不要) 2025-01-26 20:30:00
一平在事件後沒有努力生育嗎？最後的機會了
作者: Jeff1989 2025-01-26 20:31:00
這種話講的出來
作者:
penta (舞璉)
2025-01-26 20:32:00一定是被大谷帶壞的
作者:
www10618 (www10618)
2025-01-26 20:33:00我兒子很乖 Japan ver.
都是交到那個壞朋友一平的確一開始很不錯，只是被牽去賭博就……
大谷很可能成為日本史上最重要的運動員，而水原差點就要毀了他，但是一家人居然為了脫罪，絲毫沒有愧疚話說當初事情爆發時不是還有八卦，水原當著大谷和其他人坦白時，居然還問大谷能不能負擔他的債務
作者: Adam6613 (Adam6613) 2025-01-26 21:05:00
我家兒子很乖 肯定是被大谷翔平帶壞的
水原跟大谷去美國前一直待在日本，需要等2019才帶祖母去東京玩？似乎更以大谷為重，是看重大谷的錢吧
作者:
haoboo (薩伊克斯)
2025-01-26 21:36:00生活困難行竊就算了,但是行竊不是去付帳單而是去賭博這怎麼也說不過去吧
首爾系列戰事情爆出來的時候，水原希望大谷就照著他的說法，大谷拒絕了
作者:
asidy (當宅宅也是很辛苦的)
2025-01-26 21:43:00他還只是個孩子啊.jpg
作者: Tiger23 (大膽學，不怕髒) 2025-01-26 22:30:00
拋開事實不談，難道大谷就沒有一點錯嗎，誰叫他那麼有錢的
作者:
ACerol (帕拉ARU圖歐)
2025-01-26 22:33:00犯錯的人總有理由找藉口、會自省就不會越走越遠了
作者: takamiku (頑張！！！) 2025-01-27 00:52:00
一定是錢給太多讓他覺得跟在大谷旁邊錢真好賺
作者: something320 2025-01-27 03:15:00
嗚嗚嗚….
作者:
boy50292 (C Dragon)
2025-01-27 05:33:00能待在大谷身邊翻譯是多夢幻的工作 還提身世是怎樣就你嘴苦？下去剛好而已 委屈大谷了交到壞朋友
作者:
s860382 (Vivi)
2025-01-27 06:53:00但這就求情書 不說情也不太可能
作者:
wx190 (空。)
2025-01-27 07:19:00被朋友帶壞的 我知道
大谷是有什麼錯？在那檢討被害人所以某樓認為大谷有錢，就活該被偷錢？
作者: FiveGHz 2025-01-27 11:03:00
看天使比賽那段，感覺是自己要面子吧，仗著自己有特別通行證
作者: daisyung (安娜瑪德蓮娜) 2025-01-27 11:11:00
是喔 他敢當著大谷的面在更衣室對全隊說謊說大谷會幫他還錢 我到現在還是覺得很扯
作者: Tiger23 (大膽學，不怕髒) 2025-01-27 12:34:00
反串一下XD，網上的聖母錶不都這樣，專檢討受害人，講出來的話跟滿嘴吃大便一樣臭
拿偷錢賭博跟隨機強姦殺人的比？不會類比可以不要留言
作者:
Rucca (Herr Chaconne ?)
2025-01-27 22:22:00這招在米國沒效啦…又不是某…
作者:
Kimheeche (Kimheeche)
2025-01-28 04:06:00準備關到死