1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》紅人補強牛棚左投戰力 交易來巨人明星後援羅傑斯
3. 新聞內容：
2025/01/30 11:11
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2025/01/30/phpJZCE62.jpg
巨人牛棚左投T.羅傑斯被交易紅人。（資料照，美聯社）
張浩群／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕紅人今天與巨人進行交易，送出小聯盟投手Braxton Roxby，換
來牛棚左投T.羅傑斯（Taylor Rogers）和600萬美元的現金。
34歲的T.羅傑斯在大聯盟打滾9年，都是以牛棚投手為主，先後效力過雙城、教士、釀酒
人和巨人，生涯共累積101場中繼成功和83場救援成功，防禦率為3.34，他曾在2021年入
選過明星賽。T.羅傑斯上季在巨人表現亮眼，出賽64場，繳出1勝4敗、8次中繼成功，防
禦率為2.40。
巨人近期為了要降低團隊薪資，因此選擇將明年合約將到期的T.羅傑斯交易至紅人，他的
今年年薪為1200萬美元，但紅人在這筆交易中也獲得600萬美元的現金。紅人棒球營運總
裁克拉爾（Nick Krall）表示，過去幾週都有討論這筆交易案，今天早上加速通過，他認
為T.羅傑斯是一名經驗豐富的牛棚左投，他的到來將減輕莫爾（Sam Moll）和蘇特（
Brent Suter）的壓力。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4937362
5. 備註：

紅人GM完成了一個出色的休賽季，等不急看紅人大軍給道奇.大都會.費城人.小熊.勇士 這些球隊造成麻煩了