英文叫做「piggyback」，
我竟然是從日文報導學到的。
字面意義是騎在別人脖子上，
引申則是搭便車和靠人幫忙。