Re: [溝通] Baseball板主arashicool

作者: arashicool (嵐酷)   2018-12-31 13:56:41
※ 引述《a10141013 (FlyBall)》之銘言:
: 英文板名:
: Baseball
: 當事板主:
: 簡述事由:
: 因一句推文被水桶
:   
: 溝通訴求:
: 根據此圖顯示 https://imgur.com/ExmWXh7
: 排名在第四名的為 Chinese Taipei
: Chinese Taipei這個名詞有兩種翻譯
: 中華台北 或 中國台北
: 但實務上易被翻為中國台北
: Chinese Taipei常遭誤譯「中國台北」 吳釗燮:盡可能避免使用
: https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181217/1484956/
: 水桶的理由不夠明確
: 請板主加以說明
: 檢附證據:
: 推 a10141013: 中國台北棒球隊超越古巴了! 賀! 12/18 15:2
政治文
退文+水桶30日 / 水桶30日 (吵中華台北/中國台北/台灣的加倍處分)
政治文裡面規範吵"中國台北"成立的目的是因為國際賽中
中華隊的出賽時常會有推文出現中國台北 中華台北 中國隊等胡亂吵雜的推噓文
與實質的棒球比賽內容無關
而棒球板一直都不允許討論政治
此次由於東奧證明投票造成的紛爭
之前也有說過了 會逐步的導回板規所限定的空間
而你的"中國台北棒球隊" 很明顯就是越線了
或許還有其他人推中國台北 但也有可能是對於東奧這議題 也不見得是針對棒球隊
但未來還是會逐步依照版規的把這爭議的詞彙慢慢禁止
讓棒球板的板規重新回到正軌

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com