[生活] 說台語的小小女孩

作者: runriot (沃斯田鐵)   2018-08-09 22:02:42
女鵝一直來都是以台語為主,
除了家裡的把拔馬麻以外, 幼稚園的同學沒半個會說,
因此幾乎找不到其他小朋友可以用台語聊天.....
在公園遇到的阿公阿嬤都是很驚訝她會說台語,
然後就自動轉換聲道成國語了 XD
比較常出沒在板橋和平公園或是介壽公園..
也有會說台語的小小朋友, 可以來巧遇看看喔..
女兒用台語說故事的影片, 龜兔賽跑~~
https://www.youtube.com/watch?v=f7aiy-UAOVc
作者: diplazium (diplazium)   2018-08-09 22:32:00
真不容易呢!但不知道有沒有小小孩可以同時精通兩項母語(例如國語+台語) 有的話還請分享如何達成
作者: smill0301 (Reveal the world)   2018-08-09 22:38:00
馬修的鵝子很會說台語!
作者: runriot (沃斯田鐵)   2018-08-09 22:46:00
啊!女鵝現在就是在家純台語,在幼稚園純國語...
作者: xzzx (ting)   2018-08-09 22:51:00
馬修是?
作者: osioli (和平奮鬥愛動物)   2018-08-09 22:58:00
在家盡量台語...出了門就都國語了
作者: no1361 (SDI)   2018-08-09 23:33:00
好可愛喔
作者: river (樹)   2018-08-10 00:11:00
回一樓,有啊~我小時候,只是現在長大了XDD很簡單啊~爸媽跟我說國語,但是老家的人只會說臺語,每次一回去就自然而然轉成臺語了,有時候看到比較大年紀的人也會不自覺說臺語
作者: bel0403 (林小貝)   2018-08-10 01:17:00
很棒很棒,要繼續講
作者: smill0301 (Reveal the world)   2018-08-10 01:39:00
找公園的老人家練台語,會越講越好!
作者: dana51681 (dana51681)   2018-08-10 08:21:00
我大伯賣早餐的,他說年輕人跟他講台語他蔥會多加一點XD
作者: aiueoRu (看不清 )   2018-08-10 09:12:00
講的不錯...比我厲害很多!
作者: jeffych (小灰灰)   2018-08-10 10:06:00
好厲害! 看英文繪本 即時翻譯成台語 好萌的小蘿莉
作者: shalala1024 (霞啦啦)   2018-08-10 10:11:00
好可愛喔~比我女兒可愛10倍~
作者: nini1234 (聽說的)   2018-08-10 11:07:00
好可愛的妹妹哦
作者: coolda (cool)   2018-08-10 16:37:00
很厲害
作者: atb (Transition)   2018-08-10 22:33:00
上次去吃飯,聽到一位家長與他的一堆兒女都是用母語在對話,實在是很難得
作者: evaliao (eva)   2018-08-11 00:13:00
好可愛哦 台語真的就要在家多多講 學校沒對象講就容易忘
作者: roromsu (幸福的風景)   2018-08-11 01:24:00
一樓,在家都講台語,爸媽也要言教,有那個環境自然孩子在家也會講,多少會熟練我爸都會念我們在家還跟小孩講國語,他們在學校已經講國語了,這樣小孩根本無法學習台語,應該要多和他們講台語才對,自己都少講了是要怎麼教小孩講~_~
作者: sunny15 (ちちんぷいぷい)   2018-08-11 09:35:00
推一個
作者: onepart (萬)   2018-08-11 13:04:00
好可愛喔~最後還有啟示欸
作者: tokirthing (AlwaysWaiting)   2018-08-11 17:34:00
推一個
作者: whatistrue   2018-08-12 13:17:00
好棒~~希望其他爸媽也可以多多跟小孩練習,不然很怕台語有一天會消失...
作者: tingjk (此為必填欄位)   2018-08-14 00:53:00
好可愛XDDD雖然一直聽到然後然後XDDDDDD(被戳到萌點

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com