[問題] 關於Pax Pamir的交易問題

作者: vuk90 (slin)   2016-07-26 17:57:18
中文的翻譯規則中
玩家可以做任何交易。
然而,任何交易都不應該被視為承諾。此外,任意交換資源是被禁止的,卡可以藉由購買
來取得,盧比可以使用禮物行動交給別的玩家。
可是英文規則裡說 players may make deal,consents,promises and transfer money
or hand cards at any point in the game
看起來是可以任意交易
還有規則書裡,找不到 可以使用禮物行動交給別的玩家盧比 這件事
若是真的有的話,請糾正我一下
求解 謝謝
作者: xfirefox (fox)   2016-07-26 21:10:00
喔~你也是最近被推坑的同道嗎!我也正在埋首研究規則/中文規則。由你這篇貼文的英文敘述來看,應該是玩家為了影響局勢變化,可任意允諾要有償或無償援助,但縱觀通篇規則,允諾好像可反悔,這實在是很寫實!喔~你也是最近被推坑的同道嗎!我也正在埋首研究規則/中文規則。由你這篇貼文的英文敘述來看,應該是玩家為了影響局勢變化,可任意允諾要有償或無償援助,但縱觀通篇規則,允諾好像可反悔。這實在是很寫實!--------我哩咧~這次換成被系統錶...變成重複回文,請幫忙刪掉。thx!
作者: vuk90 (slin)   2016-07-27 00:48:00
不 我偏要留下來XD
作者: xfirefox (fox)   2016-07-27 02:08:00
蛤…(⊙o⊙)…ㄚ~何苦如此…呀…呀…呀 ~看了你另一篇回文有提到 PaxPorfiriana,該不會你也是一併收了 GreenLand! 吼 !那麼…大不了偷偷跟你說百度貼吧有中規。刪一下咩~ ︸_︸ ~咩~刪一下啦~( ̄▽ ̄)~(_△_)~( ̄▽ ̄)~刪一下啦
作者: vuk90 (slin)   2016-07-27 11:53:00
老實說 我不會刪推文
作者: xfirefox (fox)   2016-07-27 12:05:00
O__O"…
作者: vuk90 (slin)   2016-07-27 12:36:00
我是說 我不知道怎們刪推文 你教我 我就刪
作者: xfirefox (fox)   2016-07-27 13:05:00
我連回文都好不容易才自學成功怎麼會教,等一下操作錯誤採板規一起進水桶怎麼辦!好啦就擺著吧反正板上有篇系列文很火地,就視而不見讓我的錯誤默默地消失不見吧!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com